Translations:Kdenlive/Manual/Capturing/8/el
Καταγράφει βίντεο από πηγές συνδεδεμένες μέσω firewire (γνωστό και ως IEEE 1394 Σειριακός Δίαυλος Υψηλής Ταχύτητας) κάρτας και καλωδίου. Χρησιμοποιεί το πρόγραμμα dvgrab και ρυθμίσεις αυτού μπορούν να προσαρμοστούν με κλικ πάνω στο εικονίδιο ή επιλέγοντας . Βλέπε Διαμόρφωση καταγραφής Firewire.