Translations:Showfoto/White Balance/23/uk

From KDE Wiki Sandbox

Перший з інструментів є набагато гнучкішим. За його допомогою можна скоригувати Температуру кольорів у кельвінах. Температура у кельвінах визначає, чи є джерело світла теплим (червонуватим), чи холодним (синюватим). Чим далі ви пересуватимете повзунок праворуч, тим жовтішим/червонішим ставатиме зображення. Чим далі ви пересуватимете повзунок ліворуч, тим синюватішим ставатиме зображення. Але цей інструмент важче налаштовувати, зазвичай, потрібна досить важка робота з визначення відповідного значення для повзунка зеленого кольору. Отже, використання цього інструменту не є таким простим.