User talk:Alisha: Difference between revisions
(Created page with '終於有人來幫忙翻譯了，淚流滿面～ 你加油翻譯，我直接拿現成的繁體改改簡體。 。 。 。 我很懶，翻譯不動了 --~~~~') |
No edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
你加油翻譯，我直接拿現成的繁體改改簡體。 。 。 。 | 你加油翻譯，我直接拿現成的繁體改改簡體。 。 。 。 | ||
我很懶，翻譯不動了 --[[User:Qiii2006|Qiii2006]] 08:10, 15 September 2009 (UTC) | 我很懶，翻譯不動了 --[[User:Qiii2006|Qiii2006]] 08:10, 15 September 2009 (UTC) | ||
一起來寫啦～我應該會先從教學部份翻起 | |||
其實那個kopete的頁面現在可以不用動它的，因為本身現在的英文內容就是過時的，估計要改動很多。你可以看我那個個人頁面annew的留言。--[[User:Qiii2006|Qiii2006]] 14:09, 9 January 2010 (UTC) | |||
恩恩，謝啦！[[User:Alisha|Alisha]] 14:18, 9 January 2010 (UTC) | |||
幫忙看看分類翻譯中的正體中文部份，[[Category_Translation_简体中文_to_正體中文|分類翻譯]]，我的個人頁面 http://userbase.kde.org/User:Qiii2006 底部的翻譯。你有沒多認識點人，拉點苦力過來....我拉了幾次人，都沒人肯過來的 %>_<%--[[User:Qiii2006|Qiii2006]] 04:25, 25 January 2010 (UTC) | |||
As we get closer to the update of Userbase mediawiki, and the subsequent change to the new translation system, I am keeping Yurchor, Claus_chr and Qiii2006 up to date with developments by email. If you would like to be included in those emails, please drop me a line at annew at kde dot org. | |||
The message that's going out today is to the effect that a new page called Translation_Workflow has been started. I recommend that you don't translate it at this stage. It's likely to need quite a bit more work over the next few weeks. I'll alert you when it's getting near completion. --[[User:Annew|annew]] 16:04, 29 January 2010 (UTC) | |||
ok! -- [[User:Alisha|Alisha]] 02:33, 8 February 2010 (UTC) | |||
Latest revision as of 02:33, 8 February 2010
終於有人來幫忙翻譯了，淚流滿面～ 你加油翻譯，我直接拿現成的繁體改改簡體。 。 。 。 我很懶，翻譯不動了 --Qiii2006 08:10, 15 September 2009 (UTC)
一起來寫啦～我應該會先從教學部份翻起
其實那個kopete的頁面現在可以不用動它的，因為本身現在的英文內容就是過時的，估計要改動很多。你可以看我那個個人頁面annew的留言。--Qiii2006 14:09, 9 January 2010 (UTC)
恩恩，謝啦！Alisha 14:18, 9 January 2010 (UTC)
幫忙看看分類翻譯中的正體中文部份，分類翻譯，我的個人頁面 http://userbase.kde.org/User:Qiii2006 底部的翻譯。你有沒多認識點人，拉點苦力過來....我拉了幾次人，都沒人肯過來的 %>_<%--Qiii2006 04:25, 25 January 2010 (UTC)
As we get closer to the update of Userbase mediawiki, and the subsequent change to the new translation system, I am keeping Yurchor, Claus_chr and Qiii2006 up to date with developments by email. If you would like to be included in those emails, please drop me a line at annew at kde dot org.
The message that's going out today is to the effect that a new page called Translation_Workflow has been started. I recommend that you don't translate it at this stage. It's likely to need quite a bit more work over the next few weeks. I'll alert you when it's getting near completion. --annew 16:04, 29 January 2010 (UTC)
ok! -- Alisha 02:33, 8 February 2010 (UTC)