Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 13:27, 2 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

If you want to close '''Amarok''':
* Type <keycap>Ctrl + Q</keycap> when you are in the '''Amarok''' window, or
* Select the <menuchoice>Quit</menuchoice> option in the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or
* Right-click on the blue wolf icon in the '''System Tray''' at the bottom of your screen. You will be presented with the following:

如果你想关闭 Amarok：

在Amarok窗口按 Ctrl+Q
选择Amarok菜单的退出
右击系统托盘的蓝色狼图标，会看到下列内容：

@@ Line 1: / Line 1: @@
-如果你想关闭 Amarok：
+如果你想关闭 '''Amarok'''：
 * 在'''Amarok'''窗口按 <keycap>Ctrl+Q</keycap>
 * 选择<menuchoice>Amarok</menuchoice>菜单的<menuchoice>退出</menuchoice>
 * 右击''系统托盘''的蓝色狼图标，会看到下列内容：