Translations:Nepomuk/20/de: Difference between revisions

Latest revision as of 20:47, 8 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

Say you are working on finishing some notes you took in a meeting. The phone rings, and somebody asks you to find that spreadsheet with prices, adjust it for a customer. After a few more interruptions you find your desktop full of files and windows...

Angenommen, du arbeitest an der Nachbearbeitung einiger Notizen, die du in einer Besprechung geschrieben hast. Das Telefon klingelt und jemand fragt dich nach einer Datei mit Preisen, und ob du sie für einen Kunden bearbeiten könntest. Nach ein paar weiteren Unterbrechungen ist dein Desktop voller Dateien und Fenster...