Translations:Digikam/9/fr: Difference between revisions

Revision as of 15:08, 28 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam)

<gallery perrow="4">
Image:Showfoto_browse.png|Browsing
Image:Showfoto_properties.png|Image Properties
Image:ShowFoto_select.png|See image properties
Image:ShowFoto_geolocation.png|Geolocation again
Image:ShowFoto_zoom.png|Preset zooms
Image:ShowFoto_histogram.png|Histogram
Image:ShowFoto_general.png|General Settings
Image:ShowFoto_tooltips.png|Tooltip Options
Image:ShowFoto_raw-image.png|Raw Image Settings
Image:ShowFoto_color-management.png|Colour Management Settings
Image:ShowFoto_save.png|File Saving Options
Image:ShowFoto_slideshow.png|Configure a Slideshow
</gallery>

Navigation
Propriétés de l'image
Voir les propriétés de l'image
Encore la géolocalisation

Encore la géolocalisation
Zooms prédéfinis
Histogramme
Configuration générale
Options d'infobulles
Configuration des images Raw
Configuration de la gestion des couleurs
Options d'enregistrement des fichiers
Configurer une présentation