Translations:Tutorials/Modify KDE Software Defaults/1/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 13:47, 6 September 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Tutorials/Modify KDE Software Defaults)

There are 3 basic scenarios when you want to modify default settings:
* You are system administrator and get a dozen new users every day. You want the new users to have certain settings that are not default for a KDE Plasma Desktop
* You are system administrator and want to change the desktop or system settings of all your users. Logging in as each user and do the changes in [[Special:myLanguage/System_Settings|System Settings]] is not an option.
* You have several KDE desktop machines: maybe a computer at work behind a proxy, a machine at home and some virtual machines for testing. You re-setup computers frequently and want your settings to be rolled out identically afterwards

有3種基本情況時，您需要修改預設值：

您是系統管理員，每天增加12個新用戶。你希望新用戶擁有相同的設定但KDE Plasma桌面的預設值不符合
您是系統管理員，需要修改所有用戶的桌面或系統設定。登入為該用戶再用系統設定修改並不是一種好選擇。
你有幾台KDE 桌面的機器，也許在工作中的電腦在proxy內，一台在家裡和一些進行測試的虛擬機。您要頻繁地重新安裝電腦，希望您的設定將再次套用。