Translations:Translate a Page/14/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Warnung|1=Erstellen Sie keine übersetzten Seiten von Hand (etwa, indem Sie den Seitennamen und Sprachcode eingeben und versuchen, das dort angezeigte Original zu bearbeiten). Dies würde das Übersetzungssystem durcheinanderbringen, und es würde überhaupt keine Übersetzung angezeigt.}}
{{Warning/de|1=Erstellen Sie keine übersetzten Seiten von Hand (etwa, indem Sie den Seitennamen und Sprachcode eingeben und versuchen, das dort angezeigte Original zu bearbeiten). Dies würde das Übersetzungssystem durcheinanderbringen, und es würde überhaupt keine Übersetzung angezeigt.}}

Latest revision as of 00:16, 26 January 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Translate a Page)
{{Warning|1=Do not create a localized page variant manually (by entering pagename/langcode and trying to translate the original). This will mess up the translation system and no translation will be shown at all.}}
Warnung
Erstellen Sie keine übersetzten Seiten von Hand (etwa, indem Sie den Seitennamen und Sprachcode eingeben und versuchen, das dort angezeigte Original zu bearbeiten). Dies würde das Übersetzungssystem durcheinanderbringen, und es würde überhaupt keine Übersetzung angezeigt.