Translations:System Activity/47/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 06:19, 1 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (System Activity)

They are shown because occasionally they can be a cause of heavy CPU usage. For example, under a heavy load, and with bad drivers, a network card can produce a huge number of interrupts, resulting in a high CPU usage in the '''ksoftirqd''' kernel thread.

个别时候，它们会引起高CPU使用率，程序会显示它们。例如处于重负载时，如果安装了不合适的驱动，网卡会产生大量的中断，导致了 ksoftirqd 内核线程有很高的 CPU 占用。

Revision as of 11:50, 24 April 2011 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) m (Created page with "偶尔因为它们引起高 CPU 使用率而显示它们。举例来说，处于重负载时，加上装了不合适的驱动，网卡会产生大量的中断(interrupts），导...")		Latest revision as of 06:19, 1 June 2012 (view source) Fengchao (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~偶尔因为它们引起高 CPU 使用率而显示它们。举例来说，处于重负载时，加上装了不合适的驱动，网卡会产生大量的中断(interrupts），导致了~~ ksoftirqd ~~内核线程（kernel thread）的高~~ CPU 占用。		个别时候，它们会引起高CPU使用率，程序会显示它们。例如处于重负载时，如果安装了不合适的驱动，网卡会产生大量的中断，导致了 '''ksoftirqd''' 内核线程有很高的 CPU 占用。