Translations:Applications/Utilities/15/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:33, 27 February 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications/Utilities)

KDE also brings you utilities, tools, and accessories to ease your work. Do not underestimate these applications, as they can provide you with added functionality that you will not be able to live without. Ranging from file tools to system tools, these small utilities give that added "oomph" to your desktop.

KDE vous apporte aussi des outils, utilitaires et accessoires pour faciliter votre travail. Ne sous-estimez pas ces applications, car elles peuvent vous apporter des fonctionnalités supplémentaires dont vous ne pourrez plus vous passer. Allant des outils de fichiers aux outils système, ces petits utilitaires ajoutent du « punch » à votre bureau.

Revision as of 12:12, 9 August 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) (Created page with 'KDE vous apporte aussi des outils, utilitaires et accessoires pour faciliter votre travail. Ne sous-estimez pas ces applications, car elles peuvent vous apporter des fonctionnali...')		Latest revision as of 18:33, 27 February 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	KDE vous apporte aussi des outils, utilitaires et accessoires pour faciliter votre travail. Ne sous-estimez pas ces applications, car elles peuvent vous apporter des fonctionnalités supplémentaires dont vous ne pourrez plus vous passer. Allant des outils de fichiers aux outils système, ces petits utilitaires ajoutent du ~~« punch »à~~ votre bureau.		KDE vous apporte aussi des outils, utilitaires et accessoires pour faciliter votre travail. Ne sous-estimez pas ces applications, car elles peuvent vous apporter des fonctionnalités supplémentaires dont vous ne pourrez plus vous passer. Allant des outils de fichiers aux outils système, ces petits utilitaires ajoutent du « punch » à votre bureau.