Translations:Kontact/3/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:20, 1 June 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact)

Kontact consists of the Kontact PIM back end and the graphical applications connecting to the back end. Special 'agents' (say a facebook agent) are employed to get new data in and merge it in the existing data set (for example contacts, news). Due to the clean infrastructure new agents are easy to develop.

Kontact est composé d'un coeur arrière Kontact PIM et d'applications graphiques venant s'y connecter. Des 'agents' spéciaux (prenons un agent facebook) sont utilisés pour récupérer de nouvelles données et les intégrer à l'ensemble des données existantes (par exemple les contacts, les nouvelles) . Grâce à une infrastructure propre, les nouveaux agents sont faciles à développer.

Revision as of 14:10, 24 July 2011 (view source) Fredtantini (talk \| contribs) (Created page with "Les composants de KDE Kontact sont adaptés pour travailler les uns avec les autres. Les conséquences sont des fonctionnalités telles que le glisser-déposer intuitif entre la ...")		Latest revision as of 16:20, 1 June 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Les composants de KDE~~ Kontact sont ~~adaptés~~ pour ~~travailler les uns avec les autres. Les conséquences sont des fonctionnalités telles que le glisser-déposer intuitif entre la gestion~~ de ~~rendez-vous, les listes de tâches~~ et les ~~contacts. KDE Kontact supporte plusieurs serveurs de groupware. Quand vous utilisez ces serveurs, votre groupe de travail a accès~~ à des ~~fonctionnalités telles que~~ les ~~dossiers de courriels partagés~~, les ~~listes de tâches de groupe~~, les ~~calendriers partagés, les carnets d'adresses centralisés et les programmations de réunion~~.		Kontact est composé d'un coeur arrière Kontact PIM et d'applications graphiques venant s'y connecter. Des 'agents' spéciaux (prenons un agent facebook) sont utilisés pour récupérer de nouvelles données et les intégrer à l'ensemble des données existantes (par exemple les contacts, les nouvelles) . Grâce à une infrastructure propre, les nouveaux agents sont faciles à développer.