Jump to content

KAddressBook/zh-cn: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
← Older edit
Qiii2006 (talk | contribs)
Administrators, translate-proofr, translator, trusted
22,264 edits
m Created page with '{{Info (zh CN)|如果你的 KAddressBook 版本比 4.4 旧，请查阅 '''这个页面'''}}'
FuzzyBot (talk | contribs)
50,556 edits
Updating to match new version of source page
 
(16 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
 
[[Image:KAddressBook.png|thumb|500px|center|KAddressBook is a powerful address book application integrated in the KDE-PIM suite.'''
{{Info (zh CN)|如果你的 KAddressBook 版本比 4.4 旧，请查阅 [[KAddressBook_4.3|'''这个页面''']]}}
]]
 
{|style="text-align:center" cellpadding="2"
|[[Image:KAddressBook.png|thumb|300px]]||'''KAddressBook reborn to make your data available to all your applications'''
|}


==介绍==
==介绍==


KAddressBook 是个开发中的程序。这并不意味着它不够稳定，意思是它还没有完成。这个版本你看到的布局与老版本相比有很大的区别，很有可能下个版本再次做变动，如同我们看到更多新特性再次增加的。
[https://kontact.kde.org/components/kaddressbook.html KAddressBook] stores all the personal details of your family, friends and other contacts. It supports large variety of services, including NextCloud, Kolab, Google Contacts, Microsoft Exchange (EWS) or any standard CalDAV server.
 
==新建地址薄（AddressBook）==
 
===自动迁移（Automatic Migration）===
 
如果你之前有用过 KAddressBook 可能知道它是存储在 ~/.kde/share/apps/kabc/std.vcf。当你装好 KDE SC 4.4，自动迁移工具便会检查该文件，用它包含的数据建立一个 Akonadi 资源。但是，你可能发现还有许多其他东西需要检查。因为这个是完全的新技术，发行版有可能没搞定所有的东西。
 
===初始化要求（Initial Requirements）===
 
'''Nepomuk''' 要求一定运行。打开「系统设置」 > 「高级」 > 「桌面搜索」，启用 Nepomuk。'''Strigi''' 对硬件的资源负荷很大，可以关掉，这是可选的。关掉后，索引功能的缺少肯定会削弱 Nepomuk 的功能。'''MySQL''' 要求一定运行。这东西在某些发行版上一直是个问题。如果你有疑问，阅读'''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting|这个故障解决页面]]'''。
 
===启用资源（Enabling Resources）===
 
你的发行版有可能已经把这部分搞定了，但最好检查下「系统设置」 > 「高级」 > 「KDE 资源」。确保那列出的资源已经启用，然后用'akonadi-resource Personal'上的'设为标准资源'按钮 。这便可让 KMail 能够访问个人联系人地址薄（Personal Contacts addressbook）。[[Image:AkonadiResource1.png|thumb|400px|center]]
 
 
进一步，你可以用「管理地址薄资源」按钮检查资源的设定：[[Image:AkonadiResource2.png|thumb|400px|center]]
 
 
你自个系统中的资源可能跟这里截图中看到的不一样 - 没关系的。个人联系人（Personal Contacts）是 KAddressBook 和 KMail 协同工作重要的一部分（is the one of importance for working with KAddressBook and KMail）。


KDE SC 4.5 中，路径稍微有些不同但过程是一样的。「系统设置」被重新设计，「KDE 资源」现在是在「个人信息（Personal Information）」中。
== Tutorials ==


[[Image:Systemsetting45.png|thumb|400px|center]]
=== Getting started ===


==这一版的状况==
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/Tutorials/How to create a new address book?|How to create a new address book?]]
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/Tutorials/How to add a new contact?|How to add a new contact?]]


'''通讯组列表（Distribution Lists）''' - 用于你现有的通讯组列表的迁移工具还没发布。它现在还处于未完成状态。在适当情况下，你可以创建新「组」 - 「组」会取代「通讯组列表」。自动补全使得在「组」中添加新条目非常容易。在 KDE SC <= 4.4.2 中，你还不能像用「通讯组列表」那样用「组」，键入名字，指望它展开成名字列表。不过，你可以从右侧面板上复制、粘贴名字列表。
=== Connect to an external service? ===


这并非最终功能，只是当下的变通。'''更新''' - 对于 KDE SC 4.4.3，KAddressBook 的「联系人组」（Contact Groups）别名扩展（alias expansion）已经回滚了。然而仍旧没法在邮件收信人选择框中选定「联系人组」。
* [https://docs.nextcloud.com/server/13/user_manual/pim/sync_kde.html Synchronizing NextCloud with KDE PIM] (NextCloud Documentation)


'''不可见域（Invisible fields）''' - 一些用户因为有些域的信息当前不可见而担心。如果你检查~/.local/share/contacts/中的记录，你会看到数据并没有丢失。期待在下一版能再次访问这些数据，使其可见。
===Backing up your Data===


==备份数据==
[[Special:myLanguage/Akonadi_and_AddressBook|Akonadi 和通讯录]]页面有助于你理解 KAddressBook 的结构，你可以备份所有你想要的数据。


'''[[Akonadi_and_AddressBook||Akonadi 和地址薄]]'''页面有助于你理解 KAddressBook 的结构，你可以备份所有你想要的数据。
{{KontactInstall|KAddressBook}}


==故障解决==
== More Information ==


随 KDE SC 4.4 一同发布的版本汇报了许多常见的'初期问题（teething problems）'。之中很多问题随着4.4.1版本的发布消失了，但如果你还是遇到错误信息，'''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting|Akonadi 4.4 故障排解]]'''有方法解决很多问题。
* [https://kontact.kde.org/components/kaddressbook.html Website]


[[Category:办公 (zh CN)]]
[[Category:办公/zh-cn]]

Latest revision as of 00:10, 31 January 2019

Other languages:
KAddressBook is a powerful address book application integrated in the KDE-PIM suite.

介绍

KAddressBook stores all the personal details of your family, friends and other contacts. It supports large variety of services, including NextCloud, Kolab, Google Contacts, Microsoft Exchange (EWS) or any standard CalDAV server.

Tutorials

Getting started

Connect to an external service?

Backing up your Data

Akonadi 和通讯录页面有助于你理解 KAddressBook 的结构，你可以备份所有你想要的数据。

Download

KAddressBook is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions

If you need help to install KAddressBook, look at this tutorial about how to install KDE software.


More Information

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=KAddressBook/zh-cn&oldid=413641"