KDE Partition Manager/da: Difference between revisions

Latest revision as of 07:59, 15 June 2019

Other languages:

Håndtering af lagerenheder, partitioner og filsystemer på din computer.

Generelt

KDE Partition Manager er en grafisk brugerflade til GNU Parted. Det er et program, som hjælper dig med at håndtere lagerenheder, partitioner og filsystemer på din computer.

Den lader dig let skabe nye partitioner på en enhed, skabe filsystemer på nye eller eksisterende partitioner, kopiere eller slette partitioner og ændre størrelsen af en partition uden at miste data på den.

Brugergrænseflade

Ud over hovedpanelet, som viser den aktuelt valgte enhed i en grafisk visning og en trævisning, så bruger KDE Partition Manager Qt's "dock widgets" (eller "paneler") til at fremvise information og valgmuligheder. Se skærmbilledet øverst på siden for at få et overblik.

Eksterne Afhængigheder

KDE Partition Manager bruger eksterne værktøjer for at gøre sit arbejde effektivt og understøtte mange filsystemer. Hvis du bruger en almindelig Linux-distribution, så har du sikkert de nødvendige værktøjer allerede.

KDE Partition Manager handbook har alle detaljerne om, hvilke eksterne pakker der behøves til hvilke opgaver.

Mere information

@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Generelt==
-'''KDE Partition Manager''' is a utility program to help you manage the disk devices, partitions and file systems on your computer.
+'''KDE Partition Manager''' er en grafisk brugerflade til [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Parted GNU Parted]. Det er et program, som hjælper dig med at håndtere lagerenheder, partitioner og filsystemer på din computer.
-It allows you to easily create new partitions, create file systems on new or existing partitions, copy, move or delete partitions and also to modify a partition's size without losing the data on it.
+Den lader dig let skabe nye partitioner på en enhed, skabe filsystemer på nye eller eksisterende partitioner, kopiere eller slette partitioner og ændre størrelsen af en partition uden at miste data på den.
-==User Interface==
+==Brugergrænseflade==
-Besides the main view showing the currently selected device in a graphical and a tree view, '''KDE Partition Manager''' uses Qt's "dock widgets" (or "panels") to display some information and allow selections. See the screen shot at the top of this page for an overview.
+Ud over hovedpanelet, som viser den aktuelt valgte enhed i en grafisk visning og en trævisning, så bruger '''KDE Partition Manager''' Qt's "dock widgets" (eller "paneler") til at fremvise information og valgmuligheder. Se skærmbilledet øverst på siden for at få et overblik.
-==External Dependencies==
+==Eksterne Afhængigheder==
-To get its job done efficiently '''KDE Partition Manager''' makes use of external tools to support a long list of file systems. You will probably have the required tools for the file systems on your computer installed already if you use a mainstream Linux distribution.
+'''KDE Partition Manager''' bruger eksterne værktøjer for at gøre sit arbejde effektivt og understøtte mange filsystemer. Hvis du bruger en almindelig Linux-distribution, så har du sikkert de nødvendige værktøjer allerede.
-The [http://docs.kde.org/development/en/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html KDE Partition Manager handbook] has all the details which external package is required for what.
+[https://docs.kde.org/trunk5/en/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html KDE Partition Manager handbook] har alle detaljerne om, hvilke eksterne pakker der behøves til hvilke opgaver.
-[[Category:Utilities]]
+== Mere information ==
-[[Category:System]]
+* [https://docs.kde.org/trunk5/en/extragear-sysadmin/partitionmanager/index.html Håndbogen]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/KDE_Partition_Manager Wikipedia]
+* [https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Parted GNU Parted (Wikipedia)]
+* [https://wiki.archlinux.org/index.php/Partitioning Partitioning (Arch Linux wiki)]
+[[Category:Småprogrammer/da]]
+[[Category:System/da]]