Translations:Tutorials/Open a console/8/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "{{Note|1= si la personne qui vous aide vous demande d'ouvrir un terminal ou une console, prenez garde de ne pas activer les majuscules à moins qu'on ne vous le demande. Sous...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Note|1= si la personne qui vous aide vous demande d'ouvrir un terminal ou une console, prenez garde de ne pas activer les majuscules à moins qu'on ne vous le demande.  Sous Linux à la différence de Windows, la casse doit toujours être respectée.  Si vous mettez une majuscule là où vous ne le devriez pas, le système ne comprendra pas ce que vous voulez dire et vous répondra probablement que le fichier en question n'existe pas.}}
{{Note/fr|1= si la personne qui vous aide vous demande d'ouvrir un terminal ou une console, prenez garde de ne pas activer les majuscules à moins qu'on ne vous le demande.  Sous Linux à la différence de Windows, la casse doit toujours être respectée.  Si vous mettez une majuscule là où vous ne le devriez pas, le système ne comprendra pas ce que vous voulez dire et vous répondra probablement que le fichier en question n'existe pas.}}

Latest revision as of 16:44, 25 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tutorials/Open a console)
{{Note|1= if your helper tells you to open a console, take care not to introduce upper-case letters unless you are told to.  In Linux, unlike Windows, everything is case-sensitive.  If you introduce an upper case letter where there should not be one, it won't know what you mean, and will probably tell you that there is no such file.}}
Remarque
si la personne qui vous aide vous demande d'ouvrir un terminal ou une console, prenez garde de ne pas activer les majuscules à moins qu'on ne vous le demande. Sous Linux à la différence de Windows, la casse doit toujours être respectée. Si vous mettez une majuscule là où vous ne le devriez pas, le système ne comprendra pas ce que vous voulez dire et vous répondra probablement que le fichier en question n'existe pas.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Tutorials/Open_a_console/8/fr&oldid=437656"