Translations:Applications/19/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:25, 19 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

If a picture is worth a thousand words, then hundreds of images would say millions. KDE provides programs that let you view and manage your images and photos, view different kinds of documents, as well as to create your own images.

Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sprechen Hunderte von Bildern ganze Bände. KDE bietet Programme, mit denen Sie neben dem Anzeigen verschiedener Arten von Dokumenten auch Ihre Bilder und Fotos betrachten und verwalten sowie neue Bilder erstellen können.

Revision as of 12:06, 1 July 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) (Created page with 'Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, würden hunderte von Bildern, Millionen sagen. KDE bietet Programme, mit denen Sie Ihre Bilder, Fotos und verschiedene Arten von Dokume...')		Latest revision as of 14:25, 19 September 2010 (view source) VaterGarp (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, ~~würden hunderte~~ von Bildern~~, Millionen sagen~~. KDE bietet Programme, mit denen Sie Ihre Bilder, Fotos und ~~verschiedene Arten von Dokumenten~~ verwalten können.		Wenn ein Bild mehr als tausend Worte sagt, dann sprechen Hunderte von Bildern ganze Bände. KDE bietet Programme, mit denen Sie neben dem Anzeigen verschiedener Arten von Dokumenten auch Ihre Bilder und Fotos betrachten und verwalten sowie neue Bilder erstellen können.