Translations:Applications/16/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:29, 19 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Applications)

No computer is an island these days. KDE presents some apps that let you receive and send data to other computers, whether it be on the Internet or on a local network, giving you access to the world.

Heutzutage ist kein Computer eine Insel. KDE hat einige Anwendungen, mit denen Sie Daten senden und empfangen können, sei es im Internet oder einem lokalen Netzwerk. So haben Sie Zugang zur ganzen Welt.

Revision as of 12:05, 1 July 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) (Created page with 'Kein Computer ist in diesen Tagen eine Insel. KDE hat einige Anwendungen, die Daten empfangen und anderen Computern senden können, sei es im Internet oder in einem lokalen Netzw...')		Latest revision as of 14:29, 19 September 2010 (view source) VaterGarp (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Kein~~ Computer ~~ist in diesen Tagen~~ eine Insel. KDE hat einige Anwendungen, ~~die~~ Daten empfangen ~~und anderen Computern senden~~ können, sei es im Internet oder in einem lokalen Netzwerk~~, so~~ haben Sie ~~Zugriff auf die ganze~~ Welt.		Heutzutage ist kein Computer eine Insel. KDE hat einige Anwendungen, mit denen Sie Daten senden und empfangen können, sei es im Internet oder einem lokalen Netzwerk. So haben Sie Zugang zur ganzen Welt.