Translations:Asking Questions/36/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 09:47, 5 March 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* Write it in English. You can switch every KDE application language through <menuchoice>Help -> Switch Application Language...</menuchoice>, so go there and choose American English as the primary language. Then restart the application. That can help you in explaining what happens.

Écrivez en anglais. Vous pouvez changer la langue de chaque application KDE à travers le menu Aide -> Changer la langue de l'application..., donc allez-y et choisissez Anglais américain comme langue principale. Redémarrer alors l'application. Cela peut vous aider à expliquer ce qui se passe.

Revision as of 14:09, 13 December 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) (Created page with "* Écrivez en anglais. Vous pouvez changer la langue de chaque application KDE à travers le menu <menuchoice>Aide -> Changer la langue de l'application...</menuchoice>, donc all...")		Latest revision as of 09:47, 5 March 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	* Écrivez en anglais. Vous pouvez changer la langue de chaque application KDE à travers le menu <menuchoice>Aide -> Changer la langue de l'application...</menuchoice>, donc allez-y et choisissez Anglais américain comme langue principale. Redémarrer alors l'application. Cela peut vous aider à expliquer ce ~~qu'il~~ se passe.		* Écrivez en anglais. Vous pouvez changer la langue de chaque application KDE à travers le menu <menuchoice>Aide -> Changer la langue de l'application...</menuchoice>, donc allez-y et choisissez Anglais américain comme langue principale. Redémarrer alors l'application. Cela peut vous aider à expliquer ce qui se passe.