Translations:Glossary/12/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 08:02, 31 July 2018

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

:The main reasons for design and development of '''Akonadi''' are of a technical nature, i.e., having a unique way to access PIM-data (contacts, calendars, emails..) from different applications ('''KMail''' and '''Calligra''', for instance), thus eliminating the need to write similar code over and over again.

Les principales raisons du design et développement d'Akonadi sont de nature technique, par exemple avoir une unique façon d'accéder aux données PIM (contacts, calendriers, courriels, etc.) depuis différentes applications (kmail, kword, etc.), en éliminant ainsi le besoin d'écrire du code similaire ici et là.

Revision as of 14:58, 15 December 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) (Created page with ":Les principales raisons du design et développement d''''Akonadi''' sont de nature technique, par exemple avoir une unique façon d'accéder aux données PIM (contacts, calendri...")		Latest revision as of 08:02, 31 July 2018 (view source) ChristianW (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	:Les principales raisons du design et développement d''''Akonadi''' sont de nature technique, par exemple avoir une unique façon d'accéder aux données PIM (contacts, calendriers, ~~emails~~, etc.) depuis différentes applications ('''kmail''', '''kword''', etc.), en éliminant ainsi le besoin d'écrire du code similaire ici et là.		:Les principales raisons du design et développement d''''Akonadi''' sont de nature technique, par exemple avoir une unique façon d'accéder aux données PIM (contacts, calendriers, courriels, etc.) depuis différentes applications ('''kmail''', '''kword''', etc.), en éliminant ainsi le besoin d'écrire du code similaire ici et là.