Translations:Plasma/74/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 12:01, 10 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma)

Panels allow you to place widgets around the edges of the screen. These collections of widgets can be configured in various ways, including making them automatically hide when not in use or aligned to certain areas of the screen.

Les panneaux vous permettent de placer des composants graphiques sur les bords de l'écran. Ces essembles de composants peuvent être configurés de diverses manières. Vous pouvez par exemple les masquer automatiquement lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou les aligner sur certaines zones de l'écran.

Revision as of 08:18, 26 July 2011 (view source) Fredtantini (talk \| contribs) (Created page with "Panneaux vous permettent de placer des composants graphiques sur les bords de l'écran. Ces collections de composants peuvent être configurées de diverses manières, en pouvant...")		Latest revision as of 12:01, 10 February 2013 (view source) MekkaGodzilla (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Panneaux~~ vous permettent de placer des composants graphiques sur les bords de l'écran. Ces ~~collections~~ de composants peuvent être ~~configurées~~ de diverses manières~~, en pouvant~~ les masquer automatiquement lorsqu'~~elles~~ ne sont pas ~~utilisées~~ ou en les ~~alignant~~ sur certaines zones de l'écran.		Les panneaux vous permettent de placer des composants graphiques sur les bords de l'écran. Ces essembles de composants peuvent être configurés de diverses manières. Vous pouvez par exemple les masquer automatiquement lorsqu'ils ne sont pas utilisés ou les aligner sur certaines zones de l'écran.