Translations:UserBase/Guidelines/6/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 11:37, 19 January 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (UserBase/Guidelines)

5. '''Register and login'''. This is a mandatory requirement, as it makes it possible for the administrators to contact you if there is a problem, and also enables us to protect your pages against spamming and vandalism.

5. 註冊帳號並登入。這是強制要求，這樣才能在遇到問題的時候使得管理員能夠聯繫到你，而且還能讓我們保護你的工作免受 spam 和惡意破壞的影響。

Revision as of 02:57, 17 June 2010 (view source) Alisha (talk \| contribs) (Created page with '5. '''如果可能，註冊帳號並登入'''。這不但在必要的時候聯繫你更容易，更重要的是承認你的工作。誰知道呢？或許你就是下一個UserBas...')		Latest revision as of 11:37, 19 January 2011 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	5. '''~~如果可能，~~註冊帳號並登入'''。這不但在必要的時候聯繫你~~更容易~~，~~更重要的是承認~~你的工作~~。誰知道呢？或許你就是下一個UserBase~~ 新星。		5. '''註冊帳號並登入'''。這是強制要求，這樣才能在遇到問題的時候使得管理員能夠聯繫到你，而且還能讓我們保護你的工作免受 spam 和惡意破壞的影響。