Toggle the table of contents

Krita/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox

Latest revision as of 08:01, 24 February 2018

Kritas Logo (fra 2.4)

Krita, KDE's digitale tegne- og maleprogram

Designet til digital maling, konceptkunst, tegneserier og skabelse af teksturer, opbygget efter traditionelle malerredskaber. Med mange funktioner og en ergonomisk og fleksibel brugerflade.

Du kan aktuel information på Kritas officielle hjemmeside Krita.org

Kritas manual

Har du spørgsmål om Krita? Vil du gerne lidt mere i dybden? Læs (på engelsk) eller gå til Krita websted for dokumentation til den kommende Krita 3.

Introduktion

Krita er et frit program til mange platforme til at skabe digitale malerier, til billedmanipulation, konceptkunst, tegneserier og til at lave teksturer til ting som spilgrafik og 3D-modeller. Det er designet efter traditionelle materialer og kunstneriske arbejdsgange, men er også fyldt med funktioner som kræves af digitale kunstnere, så som lag, filtre, vektor-baseret tegning af stier, typografiske værktøjer og indbygget understøttelse af farvestyring. Krita er et KDE-program baseret på Calligra-platformen.

Hovedtræk

Designet specifikt til kunstnere for at fremhæve naturlige arbejdsgange ved tegning og maling

Unik "kunstnerpalet" med farvehjul, farvehistorik og yndlingspensler er tilgængelig med højreklik

Mange meget konfigurérbare pensel-maskiner skaber uendelige muligheder for at efterligne naturlige medier og skabe nye, unikke penselstrøg.

Lag giver mulighed for standard Blending Modes (herunder multiplikation, overlay skærme osv.) og kontrol af uigennemsigtighed, med de giver også mulighed for justering og finindstilling af de enkelte lagtyper.

Understøtter vektorlag med mulighed for at oprette og redigere komplekse stier, kurver og tekstbaserede objekter.

Understøtter automatisk gemning (1+ min >)

Understøtter værktøjslinje, genveje og træk og slip-paneler, som kan indstilles af brugeren.

Understøter en bred vifte af dokumentformater inclusive GIMP og Adobe Photoshop

Indbygget farvehåndteringssystem, understørret farverumskonvertering, RGB, CMYK, L*a*b etc.

Kan udvides med scripts i OpenShiva, Python og Ruby

Understøtter mange platforme: forskellige GNU/Linux-distributioner, FreeBSD, Microsoft Windows og Mac OSX

Brugerflade

Krita har en meget fleksibel og brugervenlig brugerflade. Næsten alle aspekter af brugerfladen, herunder værktøjslinjer, tastaturgenveje og indstillinger af specifikke værktøjertilvalg via flytbare paneler med faneblade (dokkere) kan indstilles så de passer til en enkelt brugers eller et teams behov. Dokkere er paneler, som kan flyttes rund på skærmen med sædvanlige træk-og-slip-gestus. Ved at bruge disse værktøjer kan en personligt tilpasset, opgavebaseret arbejdsflade laves på få minutter. Hver arbejdsflade kan navngives, gemmes og hentes ind igen til senere brug. I kombination med kunstnerpaletten, som kan tilgås ved højreklik, kan en kunstner skabe en gnidningsfri oplevelse specielt tilpasset egne behov, hvad enten de er projektbaserede eller mere personlige krav til arbejdsgange.

Værktøjslinjer

I Krita kan du nemt tilpasse værktøjslinjerne ved et simpelt højreklik. Der er to værktøjslinjer i Krita: "Fil" og "Pensler med mere". Du kan tilføje og fjerne vilkårlige funktioner i værktøjslinjerne, ændre tekstposition, ikonstørrelse og rækkefølge. Knaptekster kan ændres og endda overlappes ved at tildele et hvilket som helst ikon, du ønsker at bruge til dem (hvis KDE's Plasma arbejdeflade er installeret). Når du tilpasser værktøjslinjer kan du søge i funktionslisten.

Genveje

En nyttig funktion i Krita er muligheden for at tildele og ændre tastaturgenveje. Brugeren opfordres til både at tildele en primær og en alternativ genvej til den enkelte kommando. Når du tilpasser genveje kan du søge i funktionslisten, og brugeren vil blive gjort opmærksom på konflikter imellem genveje.

Krita lader dig indstille genveje som kan lette dine egne arbejdsgange, efterligne andre softwarepakker eller begge.

Dokkere

Dokkere er flytbare paneler, som hver indeholder et specifikt sæt af værktøjer. De kan trækkes rundt på skærmen med sædvanlige træk-og-slip-gestus og kan enten placeres flydende over lærredet eller dokket i et af de forskellige dokkingområder. Du kan ændre dokkeres størrelse, både højde og bredde. Flere dokkere kan grupperes til at dele samme plads med hvert sit faneblad, som du klikker på for at skifte imellem dem. Ved at højreklikke på et panels titellinje kan du let tilføje eller fjerne paneler i listen. En dokker kan minimeres for at spare plads ved at klikke på den nedadvendte pil i det øverste venstre hjørne.

Palette

Der er to slags paletter i Krita: den almindelige palette til farveforvalg (farveforvalgsdokkeren) og den knap så almindelige kunstnerpalette-pop-up med hurtig adgang til farvevalg, farvehistorik og yndlingspensler. Hurtigvalgspaletten kaldes frem ved at højreklikke et sted på lærredet, hvilket sparer kunstneren for afbrydelse, når der skal skiftes blandt farver og værktøjer; dette gør brugeroplevelsen mere involverende. Yndlingspensler kan føjes til paletten ved at klikke på knappen Gem til palet og vælges fra en af vilkårligt mange tag-baserede grupper af pensler.

Penselsystem

Krita har et stærkt og yderst justerbart penselsystem baseret på forskellig fysiske tegneredskaber. I penselindstillingerne er forskellige genrer af værktøjer grupperet hver for sig; hver af dem har dusinvis af specifikke indstillingsmuligheder, så kunstneren kan tilpasse dem gennemgribende. I højre side af vinduet til penselindstillinger er det en skitseblok hvor du kan teste den aktuelle pensels indstillinger. Skitseblokkens baggrundsfarver og gradienter kan ændres ved at klikke på ikonerne under den.

Når du bruger penselværktøjet ("Mal med pensler" i dokkeren Værktøjer) kan du ændre penselstørrelse ved at holde Skift-knappen nede og trække penselspidsen hen over lærredet. Ved at holde Ctrl nede skifter du midlertidigt til farvevælgeren. Ved at holde den midterste museknap nede kan du flytte lærredet. Højreklik for få hurtigvælgeren frem. Du finder hurtige skydere til uigennemsigtighed, flow og størrelse i Kritas penselværktøjslinje. Selvom kun to kan vises ad gangen, så kan du klikke på plusset til højre for dem for at skifte imellem de forskellige skydere.

Stabile pensler

Billedpunktspensel
Udtværingspensel
Duplikér
Filterpensel
Langhåret pensel
Skraveringspensel

Eksperimentelle pensler

Kridtpensel
Pensel til farveudtværing
Kurvepensel
Deformationspensel
Dyna-pensel
Eksperimentel pensel
Gitterpensel
Partikelpensel
Skitsepensel
Spraypensel

Understøttede filformater

De følgende filformater kan åbnes direkte af Krita. Dog kan du kun gemme direkte i de egenunderstøttede formater. Brug eksportér til at gemme filer i andre formater. Afhængigt af dit operativsystem og byggeomgivelser er nogle af formaterne måske ikke understøttede.

Egenunderstøttet indlæsning og gemning

Krita-dokument (.kra)
OpenRaster Archiving-billede (.ora)
PPM-billede
PGM-billede
PBM-billede
PNG-billede
JPEG-billede
Windows BMP-billede
XPM-billede
XBM-billede
TIFF-billede
EXR-billede

Import og eksport

Open Document Drawing
Photoshop-billede (.psd)
GIMP-billede (.xcr)
PDF-dokument
GIF-billede
Nikon NEF raw-billede
Canon CR2 raw-billede
Sony SR2 raw-billede
Canon CRW raw-billede
Pentax PEF raw-billede
Sigma X3F raw-billede
Kodak KDC raw-billede
Minolta MRW raw-billede
Sony ARW raw-billede
Kodak K25 raw-billede
Kodak DCR raw-billede
Olympus ORF raw-billede
Panasonic raw-billede
Panasonic raw2-billede
Fuji RAF raw-billede
Sony SRF raw-billede
Adobe DNG-negativ
SVG-billede
komprimeret SVG-billede
WMF-billede
Wordperfect / Drawperfect-billede
Karbon14-tegning
EPS
PS-dokument

Hent Krita

Krita kan downloades som en del af Calligra Suiten eller du kan hente den direkte fra Krita's websted.

Mere Information

Kritas hjemmeside

Kritas FAQ

Kritas postliste

Calligra-suitens hjemmeside

IRC kanal for Krita-udvikling og brugerhjælp

Kritas brugerforums

Tips og Vejledninger

Vejledninger på UserBase

Tutorial 1

Tutorial 2

Tutorial: Pensler

Tutorial: Pixelpensler I

Tutorial: Pixelpensler II

Vejledning: Pensler til farveudtværing

Vejledning: Kurve-, partikel- og dyna-pensler

Vejledning: Skitse-, langhåret og kridtpensler

Tutorial: Skraverings-, gittet-, spray- og eksperimentelle pensler

Videovejledninger

Wacom Graphire 4 classic kubuntu Gutsy ubuntu debian er en video, som kan hjælpe bruger af enhver distro med at sætte en 'Graphics tablet' op.

Introduktion til dockeren Kompositioner

Tips til at oprette penselmasker

Ændring af penslens størrelse

GDQuest's videovejledninger

Vejledninger fra DVD'en Comics with Krita

Brugerflade

Rammer

Skitser

Blæk

Farve

Eksport

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Krita/da&oldid=389172"

Categories:

@@ Line 27: / Line 27: @@
 * Mange meget konfigurérbare pensel-maskiner skaber uendelige muligheder for at efterligne naturlige medier og skabe nye, unikke penselstrøg.
-* Layers offer standard Blending Modes, including multiply, overlay, screen, etc...) as well as opacity control, however, they also provide adjustments and fine tuning within specific layer types.
+* Lag giver mulighed for standard Blending Modes (herunder multiplikation, overlay skærme osv.) og kontrol af uigennemsigtighed, med de giver også mulighed for justering og finindstilling af de enkelte lagtyper.
-* Supports Vector Layers with the ability to create and edit complex Path, Curve or Text-based objects.
+* Understøtter vektorlag med mulighed for at oprette og redigere komplekse stier, kurver og tekstbaserede objekter.
-* Supports Autosave (1+ min >)
+* Understøtter automatisk gemning (1+ min >)
-* Supports User-customizable toolbar, shortcuts and drag-and-drop panels.
+* Understøtter værktøjslinje, genveje og træk og slip-paneler, som kan indstilles af brugeren.
-* Wide range document formats support, including GIMP and Adobe Photoshop
+* Understøter en bred vifte af dokumentformater inclusive GIMP og Adobe Photoshop
-* Built-in Color Management System, supports color space conversion, RGB, CMYK and L*a*b, etc.
+* Indbygget farvehåndteringssystem, understørret farverumskonvertering, RGB, CMYK, L*a*b etc.
-* Extensible through OpenShiva, Python or Ruby scripts
+* Kan udvides med scripts i OpenShiva, Python og Ruby
-* Cross-platform, supports various GNU/Linux distributions, FreeBSD, Microsoft Windows and Mac OSX
+* Understøtter mange platforme: forskellige GNU/Linux-distributioner, FreeBSD, Microsoft Windows og Mac OSX
-== Interface ==
+== Brugerflade ==
-'''Krita''' has a highly flexible and user-friendly interface. Nearly all aspects of the interface, including the toolbar, keyboard shortcuts and specific tool options through the movable tabbed panels, or Dockers can be customized to suit the specific needs of an individual or team.  Dockers are panels that can be moved around the screen through familiar drag-and-drop gestures.  Using these tools a personally customized task-based workspace can be created in minutes.  Each workspace can be uniquely named, saved and recalled for later use.  When combined with the right-click accessible Artist Palette pop-up, an artist can create a seamless experience customized specifically to their needs, whether it is project-based or based more on personal workflow requirements.
+'''Krita''' har en meget fleksibel og brugervenlig brugerflade. Næsten alle aspekter af brugerfladen, herunder værktøjslinjer, tastaturgenveje og indstillinger af specifikke værktøjertilvalg via flytbare paneler med faneblade (dokkere) kan indstilles så de passer til en enkelt brugers eller et teams behov. Dokkere er paneler, som kan flyttes rund på skærmen med sædvanlige træk-og-slip-gestus. Ved at bruge disse værktøjer kan en personligt tilpasset, opgavebaseret arbejdsflade laves på få minutter. Hver arbejdsflade kan navngives, gemmes og hentes ind igen til senere brug. I kombination med kunstnerpaletten, som kan tilgås ved højreklik, kan en kunstner skabe en gnidningsfri oplevelse specielt tilpasset egne behov, hvad enten de er projektbaserede eller mere personlige krav til arbejdsgange.
-=== Toolbars ===
+=== Værktøjslinjer ===
-Krita allows users to easily right-click and customize its toolbars. There are two toolbars in Krita: "Files" toolbar and "Brushes and Stuff" toolbar. You may add or remove whatever functions of the toolbars, change text position, icon size and order. Texts on the button can be changed or even overlapped by assigning any desirable icons to them (with KDE plasma workspace installed). While customizing toolbars, the function list is searchable.
+I Krita kan du nemt tilpasse værktøjslinjerne ved et simpelt højreklik. Der er to værktøjslinjer i Krita: "Fil" og "Pensler med mere". Du kan tilføje og fjerne vilkårlige funktioner i værktøjslinjerne, ændre tekstposition, ikonstørrelse og rækkefølge. Knaptekster kan ændres og endda overlappes ved at tildele et hvilket som helst ikon, du ønsker at bruge til dem (hvis KDE's Plasma arbejdeflade er installeret). Når du tilpasser værktøjslinjer kan du søge i funktionslisten.
-=== Shortcuts ===
+=== Genveje ===
-A powerful feature in Krita is the ability to assign/reassign keyboard shortcuts.  The user is encouraged to assign both the main shortcut and an alternative shortcut to a single command. While customizing shortcuts, the command list is searchable and the users is notified of any conflicting commands.
+En nyttig funktion i Krita er muligheden for at tildele og ændre tastaturgenveje. Brugeren opfordres til både at tildele en primær og en alternativ genvej til den enkelte kommando. Når du tilpasser genveje kan du søge i funktionslisten, og brugeren vil blive gjort opmærksom på konflikter imellem genveje.
-Krita lets you set up shortcuts that both speed your own workflow, emulate another software package or, perhaps, both.
+Krita lader dig indstille genveje som kan lette dine egne arbejdsgange, efterligne andre softwarepakker eller begge.
-=== Dockers ===
+=== Dokkere ===
-Dockers are movable panels that each contain a specific set of tools.  They are moved around the screen using familiar drag-and-drop gestures and can be placed either floating directly on the canvas or docked in one of the multiple docking areas.  Dockers may be sized horizontally and vertically. Multiple dockers can be grouped in a shared space and switched between them by clicking on their tabs. By right-clicking on the title area of any panels you can easily add or remove panels from a complete list. A docker can also be collapsed to save space by clicking on its down arrow in the upper left corner.
+Dokkere er flytbare paneler, som hver indeholder et specifikt sæt af værktøjer. De kan trækkes rundt på skærmen med sædvanlige træk-og-slip-gestus og kan enten placeres flydende over lærredet eller dokket i et af de forskellige dokkingområder. Du kan ændre dokkeres størrelse, både højde og bredde. Flere dokkere kan grupperes til at dele samme plads med hvert sit faneblad, som du klikker på for at skifte imellem dem. Ved at højreklikke på et panels titellinje kan du let tilføje eller fjerne paneler i listen. En dokker kan minimeres for at spare plads ved at klikke på den nedadvendte pil i det øverste venstre hjørne.
 === Palette ===
-There are two kinds of palettes in Krita: the ordinary palette for color presets (Color Preset Docker), and the not-so-ordinary Artist Palette pop-up used for quick access to color selector, color history and favorite brushes. This quick access palette can be called up by right-clicking anywhere on the canvas, which liberates the artist from the interruption in switching among colors and tools, thus providing a more immersive user experience. Favorite brushes can be added to the palette by clicking on the toolbar button <menuchoice>Save to Palette</menuchoice>, as well as selecting from any number of tag-based group of brush sets.
+Der er to slags paletter i Krita: den almindelige palette til farveforvalg (farveforvalgsdokkeren) og den knap så almindelige kunstnerpalette-pop-up med hurtig adgang til farvevalg, farvehistorik og yndlingspensler. Hurtigvalgspaletten kaldes frem ved at højreklikke et sted på lærredet, hvilket sparer kunstneren for afbrydelse, når der skal skiftes blandt farver og værktøjer; dette gør brugeroplevelsen mere involverende. Yndlingspensler kan føjes til paletten ved at klikke på knappen <menuchoice>Gem til palet</menuchoice> og vælges fra en af vilkårligt mange tag-baserede grupper af pensler.
-=== Brush System ===
+=== Penselsystem ===
-Krita has a powerful and highly customizable brush system modeled on various existing real-world drawing tools. In brush settings different genres of tools are grouped separately, each of them has tens of specified options which allow artists to adjust them thoroughly. On the right-side of the brush setting window is a sketchpad where you may test the current brush settings.  The background color and sketchpad gradient can be altered by clicking the icons beneath it.
+Krita har et stærkt og yderst justerbart penselsystem baseret på forskellig fysiske tegneredskaber. I penselindstillingerne er forskellige genrer af værktøjer grupperet hver for sig; hver af dem har dusinvis af specifikke indstillingsmuligheder, så kunstneren kan tilpasse dem gennemgribende. I højre side af vinduet til penselindstillinger er det en skitseblok hvor du kan teste den aktuelle pensels indstillinger. Skitseblokkens baggrundsfarver og gradienter kan ændres ved at klikke på ikonerne under den.
-While using the brush tool ("Paint with brushes" in toolbox), you may change brush size by holding <keycap>Shift</keycap> and drag brush-tip horizontally on the canvas. By holding <keycap>Ctrl</keycap> you temporarily switch to color-picker. By holding middle-mouse button you can move canvas. Right-click for the quick palette. Quick sliders of Opacity, Flow and Size can be found on Krita's brush toolbar, while only two can be shown at the same time, you may click the plus button on the right to switch between different sliders.
+Når du bruger penselværktøjet ("Mal med pensler" i dokkeren '''Værktøjer''') kan du ændre penselstørrelse ved at holde <keycap>Skift</keycap>-knappen nede og trække penselspidsen hen over lærredet. Ved at holde <keycap>Ctrl</keycap> nede skifter du midlertidigt til farvevælgeren. Ved at holde den midterste museknap nede kan du flytte lærredet. Højreklik for få hurtigvælgeren frem. Du finder hurtige skydere til uigennemsigtighed, flow og størrelse i Kritas penselværktøjslinje. Selvom kun to kan vises ad gangen, så kan du klikke på plusset til højre for dem for at skifte imellem de forskellige skydere.
-==== Stable Brushes ====
+==== Stabile pensler ====
-# Pixel (Normal) brushes
+# Billedpunktspensel
-# Smudge brushes
+# Udtværingspensel
-# Duplicate brushes
+# Duplikér
-# Filter brushes
+# Filterpensel
-# Hairy brushes
+# Langhåret pensel
-# Hatching brushes
+# Skraveringspensel
-==== Experimental Brushes ====
+==== Eksperimentelle pensler ====
-# Chalk brushes
+# Kridtpensel
-# Color Smudge brushes
+# Pensel til farveudtværing
-# Curve brushes
+# Kurvepensel
-# Deform brushes
+# Deformationspensel
-# Dyna (Dynamic) brushes
+# Dyna-pensel
-# Experiment brushes
+# Eksperimentel pensel
-# Grid brushes
+# Gitterpensel
-# Particle brushes
+# Partikelpensel
-# Sketch brushes
+# Skitsepensel
-# Spray brushes
+# Spraypensel
 <!--
@@ Line 107: / Line 107: @@
 -->
-== Supported File Formats ==
+== Understøttede filformater ==
-The following file formats can be opened directly by Krita. However, you can only save directly to native supported formats. Use export to save files in formats which are not natively supported. Depending on your operating system and building environment, some file formats may not be supported.
+De følgende filformater kan åbnes direkte af Krita. Dog kan du kun gemme direkte i de egenunderstøttede formater. Brug eksportér til at gemme filer i andre formater. Afhængigt af dit operativsystem og byggeomgivelser er nogle af formaterne måske ikke understøttede.
-=== Native Load and Save ===
+=== Egenunderstøttet indlæsning og gemning  ===
-# Krita document (.kra)
+# Krita-dokument (.kra)
-# OpenRaster Archiving image (.ora)
+# OpenRaster Archiving-billede (.ora)
-# PPM image
+# PPM-billede
-# PGM image
+# PGM-billede
-# PBM image
+# PBM-billede
-# PNG image
+# PNG-billede
-# JPEG image
+# JPEG-billede
-# Windows BMP image
+# Windows BMP-billede
-# XPM image
+# XPM-billede
-# XBM image
+# XBM-billede
-# TIFF image
+# TIFF-billede
-# EXR image
+# EXR-billede
-=== Import and Export ===
+=== Import og eksport ===
 # Open Document Drawing
-# Photoshop image (.psd)
+# Photoshop-billede (.psd)
-# GIMP image (.xcr)
+# GIMP-billede (.xcr)
-# PDF document
+# PDF-dokument
-# GIF image
+# GIF-billede
-# Nikon NEF raw image
+# Nikon NEF raw-billede
-# Canon CR2 raw image
+# Canon CR2 raw-billede
-# Sony SR2 raw image
+# Sony SR2 raw-billede
-# Canon CRW raw image
+# Canon CRW raw-billede
-# Pentax PEF raw image
+# Pentax PEF raw-billede
-# Sigma X3F raw image
+# Sigma X3F raw-billede
-# Kodak KDC raw image
+# Kodak KDC raw-billede
-# Minolta MRW raw image
+# Minolta MRW raw-billede
-# Sony ARW raw image
+# Sony ARW raw-billede
-# Kodak K25 raw image
+# Kodak K25 raw-billede
-# Kodak DCR raw image
+# Kodak DCR raw-billede
-# Olympus ORF raw image
+# Olympus ORF raw-billede
-# Panasonic raw image
+# Panasonic raw-billede
-# Panasonic raw2 image
+# Panasonic raw2-billede
-# Fuji RAF raw image
+# Fuji RAF raw-billede
-# Sony SRF raw image
+# Sony SRF raw-billede
-# Adobe DNG negative
+# Adobe DNG-negativ
-# SVG image
+# SVG-billede
-# compressed SVG image
+# komprimeret SVG-billede
-# WMF image
+# WMF-billede
-# Wordperfect / Drawperfect image
+# Wordperfect / Drawperfect-billede
-# Karbon14 drawing
+# Karbon14-tegning
 # EPS
-# PS document
+# PS-dokument
-== Getting Krita ==
+== Hent Krita ==
-'''Krita''' can be downloaded as a part of [[Special:myLanguage/Calligra/Download|Calligra Suite]] or get it directly from [https://krita.org/download/krita-desktop/ Krita's website].
+'''Krita''' kan downloades som en del af [[Special:myLanguage/Calligra/Download|Calligra Suiten]] eller du kan hente den direkte fra [https://krita.org/download/krita-desktop/ Krita's websted].
-== More Information ==
+== Mere Information ==
-* [http://krita.org/ Krita Homepage]
+* [http://krita.org/ Kritas hjemmeside]
-* [http://www.krita.org/faq Krita FAQ]
+* [http://www.krita.org/faq Kritas FAQ]
-* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kimageshop Krita Mailing list]
+* [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kimageshop Kritas postliste]
-* [http://www.calligra.org/ Calligra Suite Homepage]
+* [http://www.calligra.org/ Calligra-suitens hjemmeside]
-* [irc://chat.freenode.net/#krita Krita development and user help IRC channel]
+* [irc://chat.freenode.net/#krita IRC kanal for Krita-udvikling og brugerhjælp]
-* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=136 Krita user forums]
+* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=136 Kritas brugerforums]
-== Hints, Tips and Tutorials ==
+== Tips og Vejledninger ==
-==== Tutorials on UserBase ====
+==== Vejledninger på UserBase ====
 * [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 1|Tutorial 1]]
@@ Line 184: / Line 184: @@
 * [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 2|Tutorial 2]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 3A|Tutorial: Brushes]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 3A|Tutorial: Pensler]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 4A|Tutorial: Pixel Brushes I]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 4A|Tutorial: Pixelpensler I]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 4B|Tutorial: Pixel Brushes II]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 4B|Tutorial: Pixelpensler II]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 5|Tutorial: Color Smudge Brushes]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 5|Vejledning: 	Pensler til farveudtværing]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 6|Tutorial: Curve, Particle and Dyna brushes]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 6|Vejledning: Kurve-, partikel- og dyna-pensler]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 7|Tutorial: Sketch, Hairy and Chalk brushes]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 7|Vejledning: Skitse-, langhåret og kridtpensler]]
-* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 8|Tutorial: Hatching, Grid, Spray and Experiment brushes]]
+* [[Special:myLanguage/Krita/Tutorial 8|Tutorial: Skraverings-, gittet-, spray- og eksperimentelle pensler]]
-==== Video tutorials ====
+==== Videovejledninger ====
-* [http://www.youtube.com/watch?v=738kyim12G0 Wacom Graphire 4 classic kubuntu Gutsy ubuntu debian] is a video tutorial that should help users of any distro in their setup of the tablet.
+* [http://www.youtube.com/watch?v=738kyim12G0 Wacom Graphire 4 classic kubuntu Gutsy ubuntu debian] er en video, som kan hjælpe bruger af enhver distro med at sætte en 'Graphics tablet' op.
-* [http://www.youtube.com/watch?v=Ngov6Xh8Zew Introduction to the Compositions Docker]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=Ngov6Xh8Zew Introduktion til  dockeren Kompositioner]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=wnol3izUXvA Brush mask creation tips]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=wnol3izUXvA Tips til at oprette penselmasker]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=IneodMMWdZg Changing the brush size]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=IneodMMWdZg Ændring af penslens størrelse]
-* [https://www.youtube.com/c/gdquest GDQuest's video tutorials]
+* [https://www.youtube.com/c/gdquest GDQuest's videovejledninger]
-==== Comics with Krita DVD Tutorial ====
+==== Vejledninger fra DVD'en Comics with Krita ====
-* [http://www.youtube.com/watch?v=FiOvekdqC9Q Interface]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=FiOvekdqC9Q Brugerflade]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=c7fPGrpwtWg Frames]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=c7fPGrpwtWg Rammer]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=yg74sKO8uz0 Sketch]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=yg74sKO8uz0 Skitser]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=lslR6jlU4zE Ink]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=lslR6jlU4zE Blæk]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=ecPfsjbtgEw Color]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=ecPfsjbtgEw Farve]
-* [http://www.youtube.com/watch?v=Tmm747kSqNA Export]
+* [http://www.youtube.com/watch?v=Tmm747kSqNA Eksport]
-[[Category:Graphics]]
+[[Category:Kontor/da]]
-[[Category:Office]]
+[[Category:Grafik/da]]