Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/da: Difference between revisions

Latest revision as of 05:58, 8 January 2015

Other languages:

Amaroks vindue

Amaroks vindue er designet til at lade dig genopdage din musik. Derfor giver det dig så meget visuel information om din musik som muligt. Selv om mange brugere vil have glæde af standardlayoutet, så er det muligt at indstille alting.

Amarok-vinduets standardlayout

Fra starten ser Amarok sådan ud:

Amaroks vindue har fire hovedkomponenter:

under menulinjen er Værktøjslinjen, som ligger over de tre paneler:
dine Mediekilder (musiksamling og andre medier) i feltet til venstre,
Feltet Kontekst i midten og
Feltet Spilleliste til højre.

Brug Amarok-vinduet til at håndtere og afspille din musik

For at spille musik i Amarok skal du som regel gøre to ting:

Lave en spilleliste ved at vælge nogle spor fra din samling, som du finder i feltet '"Mediekilder"' og sende musikken til feltet '"Spilleliste"'.
Afspille musikken i din spilleliste ved brug af feltet Spilleliste eller værktøjslinjen.

Du kan også overføre musik til en mobil musikafspiller som for eksempel en iPod. De følgende afsnit vil forklare hvordan.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Amarok]]
 <languages />
+===Amaroks vindue===
-== Amaroks vindue ==
+'''Amaroks''' vindue er designet til at lade dig genopdage din musik. Derfor giver det dig så meget visuel information om din musik som muligt. Selv om mange brugere vil have glæde af standardlayoutet, så er det muligt at indstille alting.
-The Amarok window is the default user interface designed to let you rediscover your music. In addition, it is also designed to give you as much visual information about your music as possible. While many users will find the default layout suitable for their needs, the layout is fully customizable if you prefer another layout.
+====Amarok-vinduets standardlayout====
-=== Default layout of the Amarok window ===
+Fra starten ser '''Amarok''' sådan ud:
-Upon installation, Amarok will look like this:
+[[File:AmarokNew2.4.png|300px|thumb|center|Nyinstalleret Amarok 2.8]]
-[[File:Amarokfull.png|thumb|center]]
+'''Amaroks''' vindue har fire hovedkomponenter:
-The Amarok window has four main components:
+#under menulinjen er '''Værktøjslinjen''', som ligger over de tre paneler:
-# right under the top-level menus is the ''Toolbar'' that lies above three panes:
+#dine '''Mediekilder''' (musiksamling og andre medier) i feltet til venstre,
-# your ''Media Sources'' (music collection and other media) in the left pane,
+#Feltet '''Kontekst''' i midten og
-# the ''Context'' pane in the center, and
+#Feltet '''Spilleliste''' til højre.
-# the ''Playlist'' in the right-hand pane
-=== Using the Amarok window to manage and play your music ===
+====Brug Amarok-vinduet til at håndtere og afspille din musik====
-Playing music using Amarok usually takes two steps:
+For at spille musik i '''Amarok''' skal du som regel gøre to ting:
-# Create a playlist by selecting some of the music in your collection you want to listen to in the ''Playlist pane''.
+#Lave en spilleliste ved at vælge nogle spor fra din samling, som du finder i feltet '"Mediekilder"' og sende musikken til feltet '"Spilleliste"'.
-# Play the music in your playlist, using the ''Playlist pane'' and/or the ''Toolbar''.
+#Afspille musikken i din spilleliste ved brug af feltet '''Spilleliste''' eller værktøjslinjen.
-Additionally, you may wish to transfer some of your music to a mobile music player, such as an iPod. The next sections will help you with these tasks.
+Du kan også overføre musik til en mobil musikafspiller som for eksempel en iPod. De følgende afsnit vil forklare hvordan.
 {{Prevnext2
 | prevpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted | nextpage=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide/TheMusicCollection
-| prevtext=Starting and Closing Amarok | nexttext=The Music Collection
+| prevtext=Start og afslut Amarok| nexttext=Musiksamlingen
-| index=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext=Back to menu
+| index=Special:mylanguage/Amarok/QuickStartGuide | indextext=Indholdsfortegnelse
 }}
+[[Category:Amarok/da]]
+[[Category:Multimedia/da]]
+[[Category:Vejledning/da]]