Jump to content

Translations:KMid/5/es: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
Plcl (talk | contribs)
translator, trusted
184 edits
Created page with 'Aquí están algunas de las principales funcionalidades implementadas en '''KMid2''': * Soporta archivos MIDI y Karaoke. * Reproducción en dispositivos MIDI externos. * Permite ...'
 
Plcl (talk | contribs)
translator, trusted
184 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Aquí están algunas de las principales funcionalidades implementadas en '''KMid2''':
Aquí están algunas de las principales funcionalidades implementadas en '''KMid''':
* Soporta archivos MIDI y Karaoke.
* Soporta archivos MIDI y Karaoke.
* Reproducción en dispositivos MIDI externos.
* Reproducción en dispositivos MIDI externos.

Latest revision as of 12:42, 15 September 2010

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KMid)
Here are some major features implemented in '''KMid''':
* MIDI and Karaoke files are supported.
* Playback to external hardware MIDI devices.
* Allow to use software synths as well, like '''Timidity++''' and '''QSynth'''/'''FluidSynth'''.
* Tempo and volume controls.
* Added a pitch (transpose) control.
* Rhythm view (visual metronome).
* Configurable character encoding, font and color for lyrics.
* Playlists (song collections).
* MIDI Mapper, translating General Midi events into other events understood by some synthesizers.
* Channel window, with solo/muting controls and instrument selectors. 
* Piano player window, using VMPK artwork and technology. 
* '''Konqueror''' integration.
* Runs in Linux, Windows and Mac OSX.

Aquí están algunas de las principales funcionalidades implementadas en KMid:

  • Soporta archivos MIDI y Karaoke.
  • Reproducción en dispositivos MIDI externos.
  • Permite usar sintetizadores software, como Timidity++ y QSynth/FluidSynth.
  • Controles de tempo y volumen.
  • Añadido control de tono (transporte).
  • Vista de ritmo (metrónomo visual).
  • Codificación de texto, tipografía y color de letra configurables.
  • Listas de reproducción (colecciones de canciones).
  • Mapeador MIDI, traducción de eventos MIDI genéricos en otros eventos entendidos por algunos sintetizadores.
  • Ventana de canales, con controles solo/silencio y selectores de instrumento.
  • Ventana de pianola, usando tecnología y gráficos de VMPK.
  • Integración con Konqueror.
  • Funciona en Linux, Windows y Mac OSX.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:KMid/5/es&oldid=70619"