KSystemLog/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 16:19, 7 November 2010

Other languages:

KSystemLog 是來自 KDE 的日誌查看器。

KDE SC 4 後它默認綁定在 KDEAdmin 模塊裡。

這個程序是給不懂如何找他們 Linux 系統信息和不清楚日誌（log）文件位置的初級用戶開發的。

KSystemLog 有下列特性 :

@@ Line 10: / Line 10: @@
 '''KSystemLog''' 有下列特性 :
-* Show all logs of your system, grouped by General (Default system log, Authentication, Kernel, X.org...), and optional Services. (Apache, Cups,...)
+* 顯示你係統所有的日誌，按常規（默認系統日誌、認證日誌、內容日誌、X.org日誌...），和可選服務（Apache、Cups...）分組顯示
-* Colorize log lines depending on their severities
+* 根據嚴重性給日誌行繪色
-* Tabbed view to allow displaying several logs at the same time
+* 標籤視圖允許同時顯示多個日誌
-* Auto display new lines logged
+* 自動顯示新的日誌
-* Fast parsing and reading (more than 10000 lines each 5 seconds)
+* 快速解析及讀取（每5 秒讀取10000 行）
-* Detailed informations for each log lines
+* 瀏覽日誌的細節
-* Quick filter
+* 快速過濾
-* Able to send a log message manually to the system.
+* 能夠手動發送日誌消息給系統。
-* Save, copy to clipboard and printing are of course available.
+* 理所當然的支持保存，複製到剪貼板和打印。
-* It can parse the following log files of your system : System, X.org, Kernel, Authentication, Acpid, Cups, Postfix, Apache, Samba, Daemons, Cron, XSessions
+* 它能解析以下日誌文件：X.org、內核、認證、Acpid、Cups、Postfix、Apache、Samba、守護進程、Cron 和XSessions
 == External links ==