Translations:KDE Partition Manager/4/zh-tw: Difference between revisions

Latest revision as of 14:24, 22 December 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KDE Partition Manager)

It allows you to easily create new partitions, create file systems on new or existing partitions, copy, move or delete partitions and also to modify a partition's size without losing the data on it.

它讓您可以很容易地建立新的分割區，在新的或既有的分割區上建立檔案系統，複製、移動或刪除分割區，以及在不遺失分割區中的資料的前提下調整分割區的大小。

Revision as of 13:04, 11 November 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) m (Created page with "他允許你方便的創建新分區，建立新的或已有的分區上的檔案系統，複製，移動或刪除分區以及在不丟失數據的情況下修改分區大小。")		Latest revision as of 14:24, 22 December 2016 (view source) S8321414 (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~他允許你方便的創~~建新分區，建立新的或已有的分區上的檔案系統，複製，移動或刪除分區以及在不丟失數據的情況下修改分區大小。		它讓您可以很容易地建立新的分割區，在新的或既有的分割區上建立檔案系統，複製、移動或刪除分割區，以及在不遺失分割區中的資料的前提下調整分割區的大小。