Translations:Kontact/6/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 13:15, 14 June 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kontact)

These programs together form Kontact:
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook

这些程序整合成 Kontact:

摘要 - Kontact 的摘要界面
Akregator - 阅读你最爱的订阅信息
KAddressBook - 管理你的联系人
KJots - 组织您的主意到一个笔记本中
KMail - 电子邮件客户端
KNode - 您的Usenet邮件阅读器
KNotes - 桌面即时贴
KOrganizer - 日历和行程安排，日记
KTimeTracker - 追踪您在各种任务中花费的时间

@@ Line 1: / Line 1: @@
-这些程序已经整合到Kontact中:
+这些程序整合成 Kontact:
 * [[Special:myLanguage/Summary|摘要]] - Kontact 的摘要界面
 * [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - 阅读你最爱的订阅信息