Konsole/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 12:04, 24 April 2011

Other languages:

Konsole 是 KDE 平台的终端模拟器

特性综述

X 终端模拟器
便于命令操作
针对不同任务使用不同的配置。
支持设定会滚限制和保存输出内容到文件。
能用默认网页浏览器打开链接。
能用文件管理器打开当前路径。
开启桌面特效后支持半透明背景。

Konsole 是KDE平台上的X终端模拟器，便于用户使用命令行。除了提供使用强大shell的方法外，Konsole同样提供很多能让命令行操作便利和愉快的功能，比如配置文件管理，回滚和配色方案，以及半透明效果。

Konsole 同时提供一个嵌入式的KPart终端，他被整合到Yakuake，Dolphin和Kate等程序中,在用户操作命令行时提供给用户一个统一相似的界面。

教程和提示

语言

在 Konsole 里，你能切换语言到纯英语环境（比如为了查看某些bug信息），输入下列命令：

export LANG=C

快捷键

切换标签: SHIFT+左, SHIFT+右 (不像X-Chat, Firefox, Quanta, Kdevelop)。

Note

Quanta和Kdevelop用的是ALT+左, ALT+右。但是，SHIFT+方向键好处是能在几乎所有键盘布局上单手搞定，因为有时候某些键盘上只在左侧有ALT按键(比如德文键盘)

新建标签: SHIFT+CRTL+N.

Label your Tabs

If you regularly use a lot of tabs, you'll sometimes find it convenient to label them. Just double-click on the tab and you'll get a re-name dialogue.

配置文件管理

新建新的配置文件 设置 > 管理配置文件 > 新建配置文件
在常规标签页，随你喜欢可以输入新的配置文件名和修改图标。
如果要成为root用户的konsole，键入命令
```
/bin/su -
```
:

Tip

上面的命令在 root 账号没有启用的情况下是无效的<--（比如Ubuntu）。在那些发行版，-->此时请使用:

sudo su

或只要预先在所有需要超级用户权限的命令前加sudo。

在管理配置文件对话框，你能添加或删除一个勾，这决定配置文件是否在文件菜单中显示。

帮助开发

您如果有兴趣帮助开发 Konsole，请参阅如何帮助 Konsole 团队。

关键词

终端模拟器，命令行，CLI，shell

@@ Line 38: / Line 38: @@
 === 配置文件管理 ===
-* To add a new profile go to <menuchoice>Settings -> Profile Management -> New Profile</menuchoice>
+* 新建新的配置文件 '''设置 > 管理配置文件 > 新建配置文件
-* On the <menuchoice>General</menuchoice> tab, enter the new profile name and change the icon if desired.
+* 在常规标签页，随你喜欢可以输入新的配置文件名和修改图标。
-* If this is to be a ''root konsole'', enter the command <div style="margin-right:80px">{{Input|1=/bin/su -}}</div> :{{Tip|1=This command will not work on any distro that uses sudo (like Ubuntu). On such distributions use: {{Input|1=sudo su}}or just prepend all your commands that requires superuser privileges with sudo.}}
+* 如果要成为root用户的konsole，键入命令<div style="margin-right:80px">{{Input|1=/bin/su -}}</div>:{{Tip|1=
-* Font size can also be changed on the <menuchoice>Appearance</menuchoice> tab.
+''上面的命令在 root 账号没有启用的情况下<!--采用sudo的发行版上-->是无效的<--（比如Ubuntu）。在那些发行版，-->此时请使用:''
- [[Image:Konsole4profile.png|thumb|center|330px|Editing a profile]]
+ {{Input|1=sudo su}}
-* On the <menuchoice>Manage Profiles</menuchoice> screen you can add or remove a star, which controls whether that profile is to be offered on the File menu.
+''或只要预先在所有需要超级用户权限的命令前加sudo。''}}
+* 在外观标签页能改变字体大小.
+[[Image:ZhcnKonsole4profile.png|thumb|240px|center|编辑一个配置文件]]
+* 在管理配置文件对话框，你能添加或删除一个勾，这决定配置文件是否在文件菜单中显示。
 == 相关网站 ==