Translations:Asking Questions/6/zh-tw: Difference between revisions

Revision as of 04:32, 10 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Asking Questions)

* '''Try to do some troubleshooting yourself before asking''': Google is your friend (entering error messages into Google often finds something useful). You should also take a look at [[Special:myLanguage/Troubleshooting|Troubleshooting KDE Problems]] - the advice there is probably what you'll be told in #kde anyway, so try it first {{smiley}}

問前試下自己解決故障：Google是你的良師益友（在Google中輸入錯誤信息通常能知道些有用的東西）。你應該看下 KDE 疑難排解 - 那兒的建議不管怎樣都會在 #kde 上說一遍的，所以可以先試下 :-)。

Revision as of 04:21, 10 June 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) m (Created page with '* '''問前試下自己解決故障'''：Google是你的良師益友（在Google中輸入錯誤信息通常能知道些有用的東西）。你應該看下 [[Troubleshooting_(zh_...')		Revision as of 04:32, 10 June 2010 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	* '''問前試下自己解決故障'''：Google是你的良師益友（在Google中輸入錯誤信息通常能知道些有用的東西）。你應該看下 [[Troubleshooting_(zh_TW)\|KDE 疑難排解]] - 那兒的建議不管怎樣都會在 #kde 上說一遍的，所以可以先試下:-)。		* '''問前試下自己解決故障'''：Google是你的良師益友（在Google中輸入錯誤信息通常能知道些有用的東西）。你應該看下 [[Troubleshooting_(zh_TW)\|KDE 疑難排解]] - 那兒的建議不管怎樣都會在 #kde 上說一遍的，所以可以先試下 :-)。