System Settings/Input Devices/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
(Created page with "{{PrefIcon|Preferences-desktop-mouse.png|Souris}}")
Line 28: Line 28:
Pour activer cette fonctionnalité, veuillez commencer par vérifier si la case <menuchoice>Configurer les options du clavier</menuchoice> est cochée dans l'onglet <menuchoice>Options avancées</menuchoice>. <br />Il ne reste plus qu'à cliquer sur la petite flèche à gauche de <menuchoice>Position de la touche Compose</menuchoice>. Puis, vous devez choisir ''(en la cochant)'' la touche ''compose'' de votre choix dans la liste. <br />Pour finir, il suffit de cliquer sur <menuchoice>Appliquer</menuchoice> pour sauvegarder. À partir de là, vous serez en mesure d'utiliser cette touche comme ''touche compose''.
Pour activer cette fonctionnalité, veuillez commencer par vérifier si la case <menuchoice>Configurer les options du clavier</menuchoice> est cochée dans l'onglet <menuchoice>Options avancées</menuchoice>. <br />Il ne reste plus qu'à cliquer sur la petite flèche à gauche de <menuchoice>Position de la touche Compose</menuchoice>. Puis, vous devez choisir ''(en la cochant)'' la touche ''compose'' de votre choix dans la liste. <br />Pour finir, il suffit de cliquer sur <menuchoice>Appliquer</menuchoice> pour sauvegarder. À partir de là, vous serez en mesure d'utiliser cette touche comme ''touche compose''.


{{PrefIcon|Preferences-desktop-mouse.png|Mouse}}
{{PrefIcon|Preferences-desktop-mouse.png|Souris}}


In this section you can manage the settings for your mouse. See more on this in [http://docs.kde.org/development/en/kdebase-workspace/kcontrol/mouse/index.html  the Handbook].
In this section you can manage the settings for your mouse. See more on this in [http://docs.kde.org/development/en/kdebase-workspace/kcontrol/mouse/index.html  the Handbook].

Revision as of 11:58, 1 September 2011

Configurer vos périphériques d'entrée
Information
If you know something about these preferences then please help us by adding information. Don't worry about formatting. We will help you ensure that your text is properly formatted.


Clavier

Dans cette section, vous pouvez gérer les paramètres de votre clavier. Voir plus à ce sujet dans le manuel.

Information
Ces sections sur la configuration avancée du clavier fait référence à la version 4.5.1 de KDE SC ou supérieure.


Activer Control + Alt + Backspace pour fermer le serveur X

Sous l'onglet Options avancées, vérifiez que la case Configurer les options du clavier soit cochée. Puis cherchez dans la liste du dessous "Séquence de touches pour fermer le serveur X". En dessous, vous devriez pouvoir cocher Control + Alt + Backspace. Pour finir, veuillez cliquer sur Appliquer pour enregistrer votre choix.

Activation de la touche Compose

Compose est une fonctionnalité permettant d'écrire n'importe quel caractère, sans tenir compte de la configuration du clavier que vous utilisez. En appuyant sur une touche déterminée (touche Compose) et une série de touches, vous pouvez alors associer un caractère spécial à une touche.
Par exemple, vous souhaitez associer les caractères "~" et "n" afin d'obtenir le caractère "ñ". Admettons que avez choisi la touche "logo gauche" (touche microsoft windows ou touche Apple) comme touche compose, vous appuyez alors sur cette touche (pas besoin de la maintenir) et ensuite il ne vous reste plus qu'à appuyer successivement sur les touches (clavier azerty-france) "AltGr" + "2" (caractère ~) et d'appuyer sur "n". Alors, la lettre "ñ" s'affichera (sans cette touche compose, vous auriez "~n").
Il existe de nombreuses combinaisons de touches par défaut, mais vous pouvez en paramétrer davantage en personnalisant le fichier de configuration afin que la fonction compose s'adapte à vos besoins spécifiques. Vous trouverez plus d'informations ici.'

Pour activer cette fonctionnalité, veuillez commencer par vérifier si la case Configurer les options du clavier est cochée dans l'onglet Options avancées.
Il ne reste plus qu'à cliquer sur la petite flèche à gauche de Position de la touche Compose. Puis, vous devez choisir (en la cochant) la touche compose de votre choix dans la liste.
Pour finir, il suffit de cliquer sur Appliquer pour sauvegarder. À partir de là, vous serez en mesure d'utiliser cette touche comme touche compose.

Souris

In this section you can manage the settings for your mouse. See more on this in the Handbook.

Touchpad


Joystick

In this section you can manage the settings for your joustick. See more on this in the Handbook.