Akonadi/pt-br

Introdução

O Akonadi é o responsável pelo fornecimento de aplicativos com um banco de dados centralizado para armazenar, indexar e recuperar informações pessoais do usuário. Isso inclui e-mails do usuário, contatos, calendários, eventos, diários, alarmes, notas, etc. Na versão 4.4 do KDE, o KAddressBook tornou-se o primeiro aplicativo a utilizar o Akonadi. Na versão 4.7, KMail, KOrganizer, KJots, etc, foram atualizados para também utilizar o Akonadi. Além disso, vários widgets do Plasma também usam o Akonadi para armazenar e recuperar eventos de calendário, notas, etc.

No momento em que isto foi escrito, os seguintes aplicativos estão habilitados para usar o framework do Akonadi para armazenar e acessar os dados do usuário de forma centralizada. Visite a página da cada aplicativo para aprender mais.

KMail
	Cliente de correio Usa o Akonadi para armazenar as mensagens de e-mail.
KAddressBook
	Gerenciador de contatos Usa o Akonadi para armazenar as informações de contatos
KOrganizer
	Organizador pessoal Usa o Akonadi para armazenar calendários, eventos, diários, etc.
KJots
	Aplicativo para tomada de notas Usa o Akonadi para armazenar as notas.
KAlarm
	Agendador pessoal de alarmes Usa o Akonadi para armazenar os alarmes

Além disto, elementos gráficos do Plasma como o Relógio Digital ou as Notas usam o Akonadi para armazenar e recuperar eventos e notas.

Controle do servidor Akonadi

O módulo de controle do Akonadi em Configurações do Sistema proporciona um meio fácil para iniciar, parar, reiniciar e consultar o status do servidor Akonadi. Isto também pode ser feito pela linha de comando com uso do comando akonadictl.

Para iniciar o servidor Akonadi,

akonadictl start

Para parar o servidor Akonadi,

akonadictl stop

Para reiniciar o servidor Akonadi em execução,

akonadictl restart

Para verificar o status do servidor Akonadi,

akonadictl status

Desativar o subsistema Akonadi

Remember

Se não quiser que o Akonadi fique em execução no seu sistema, você não poderá utilizar nenhum dos aplicativos que precisam do Akonadi para funcionar. Estes aplicativos irão iniciar o Akonadi a cada vez que precisarem dos seus serviços, inclusive quando você tenha desativado. Veja a lista de aplicativos que usam o Akonadi. Lembre-se de que alguns widgets do Plasma, tal como o Relógio Digital, usam o Akonadi

O servidor Akonadi é executado automaticamente no início da sessão, sempre que qualquer aplicativo que utiliza o Akonadi solicitar acesso a ele.

Para desativar o subsistema Akonadi, em primeiro lugar, desligue o servidor Akonadi que esteja em execução a partir do módulo de controle ou pela linha de comando:

akonadictl stop

Agora edite o arquivo /.config/akonadi/akonadiserverrc e altere StartServer de true para false:

StartServer=false

O servidor Akonadi não deverá mais inicializar automaticamente ao iniciar a sessão.

Nota

O servidor Akonadi irá ainda iniciar por qualquer aplicativo que use o Akonadi. Certifique-se de que nenhum aplicativo deste tipo execute ao iniciar a sessão ou depois. Lembre-se de verificar também os widgets do Plasma — o widget Relógio Digital do painel, por exemplo, usa o Akonadi para (opcionalmente) mostrar eventos do calendário, e isto se encontra ativado por padrão. Você deve remover todos os widgets que podem ser iniciados no início da sessão se deseja que o Akonadi permaneça desativado.

Perguntas frequentes

Onde os meus dados estão agora?

Uma explicação completa sobre onde os dados são armazenados e a interação do Akonadi com eles está disponível no blog de Andras Mantia

Problemas durante a migração

Consulte a página de solução de problemas para solucionar falhas durante a migração. O item Akonadi do Glossário tem uma breve explicação do seu propósito e outros links úteis. Esta página explica como o Akonadi e o KAddressBook funcionam juntos.

Alto consumo de CPU ou memória

Se está experimentando um consumo de 100% de CPU por parte do processo virtuoso-t quando usa o Akonadi e os aplicativos relacionados, tente esta solução proposta enquanto se segue pesquisando: Na página de configuração do KRunner, desative os plugins de busca do Nepomuk e o Contatos. Depois feche a sessão e volte novamente. Para mais informações comente aqui, no fórum ou no canal #kontact do IRC.

Por que Akonadi e Nepomuk?

There is often a good deal of confusion about Akonadi and Nepomuk. Why data from Akonadi is indexed in Nepomuk explains exactly why we have both, and what their roles are. Don't miss the additional information from Will Stephenson in the Comments section.