Translations:Kdenlive/Manual/Timeline/Guides/2/de: Difference between revisions

Latest revision as of 20:49, 22 January 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kdenlive/Manual/Timeline/Guides)

[[File:Kdenlive_Add_guide.png|frame|left]]
Guides are labels on the timeline that can be added by right-clicking at a spot on the timeline scale and choosing <menuchoice>Add Guide</menuchoice>. You can put a comment in the guide and make the comment display by choosing [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments|Show Marker Comments]] in the <menuchoice>Timeline</menuchoice> menu or by clicking on the [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments|Show Marker Comments]] button.
<br clear=all>

Hilfslinien sind Marken auf der Zeitleiste, die man mit einem rechten Mausklick auf einem Punkt der Zeitleistenskala hinzufügen kann, wenn man Hilfslinie hinzufügen wählt. Sie können einen Kommentar an der Hilfslinie eintragen und anzeigen lassen, wenn Sie Kommentare des Markers anzeigen im Zeitleistenmenue oder durch Drücken des Knopfes Kommentare des Markers anzeigen aktivieren.

Revision as of 20:45, 22 January 2015 (view source) Emuede (talk \| contribs) (Created page with "Hilfslinien sind Marken auf der Zeitleiste, die man mit einem rechten Mausklick auf einem Punkt der Zeitleistenskala hinzufügen kann, wenn man <menuchoice>Hilflinie hinzufüg...")		Latest revision as of 20:49, 22 January 2015 (view source) Emuede (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Hilfslinien sind Marken auf der Zeitleiste, die man mit einem rechten Mausklick auf einem Punkt der Zeitleistenskala hinzufügen kann, wenn man <menuchoice>~~Hilflinie~~ hinzufügen</menuchoice> wählt. Sie können einen Kommentar an der Hilfslinie eintragen und anzeigen lassen, wenn Sie [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Kommentare des Markers anzeigen ]] im Zeitleistenmenue oder durch Drücken des Knopfes [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Kommentare des Markers anzeigen]] aktivieren		Hilfslinien sind Marken auf der Zeitleiste, die man mit einem rechten Mausklick auf einem Punkt der Zeitleistenskala hinzufügen kann, wenn man <menuchoice>Hilfslinie hinzufügen</menuchoice> wählt. Sie können einen Kommentar an der Hilfslinie eintragen und anzeigen lassen, wenn Sie [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Kommentare des Markers anzeigen]] im Zeitleistenmenue oder durch Drücken des Knopfes [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Show_marker_comments\|Kommentare des Markers anzeigen]] aktivieren.