Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/ru: Difference between revisions

Revision as of 04:36, 17 September 2010

Other languages:

Начало работы

Запуск Amarok

Если вы уже чувствуете себя в своей операционной системе, как рыба в воде, то, вероятно, знаете, как можно запустить Amarok и можете пропустить эту страницу. В противном случае — читайте дальше.

Запуск из Plasma

Если вы пользуетесь рабочим окружением Plasma, Amarok можно запустить:

Выбрав в меню Kickoff Мультимедиа -> Amarok.
Вызвав KRunner (по умолчанию — комбинация клавиш Alt+F2), ввести amarok и потом нажать Enter.

Первый запуск

При первом запуске Amarok вы увидите окно мастера первого запуска. Здесь нужно указать папку, в которой находится ваша музыкальная коллекция. Если в вашей системе уже указана папка музыкальной коллекции, Amarok её обнаружит и спросит, нужно ли нею пользоваться:

Если в этом диалоговом окне вы нажмёте "Нет", вы увидите ещё одно окно, где можно указать папку с вашей фонотекой:

См. Настройка коллекции

После того, как вы указали папку, в которой хранится ваша музыка, Amarok начнёт сканировать её и все вложенные папки и из найденных файлов создаст музыкальную коллекцию. В зависимости от размера вашей фонотеки и скорости чтения из указанной вами папки, сканирование может занять некоторое время.

Выход из Amarok

Если вам нужно выйти из Amarok:

Откройте окно Amarok и нажмите Ctrl+Q, или
В меню Amarok выберите Выход, или
Щёлкните правой кнопкой мыши по значку в системном лотке внизу экрана. Вы увидите следующее меню:

Если вы закроете окно Amarok, нажав кнопку Закрыть на рамке окна, Amarok продолжит работать в фоновом режиме, а в системном лотке появится значок с синим волком:

If you log out of your session or shut down your computer without quitting Amarok, some of your settings will not be saved.

Revision as of 04:36, 17 September 2010 (view source) Archdron (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) ← Older edit		Revision as of 04:36, 17 September 2010 (view source) Archdron (talk \| contribs) (Importing a new version from external source) Newer edit →
Line 39:		Line 39:


	~~If you close the~~ Amarok ~~window by clicking~~ ''~~Close~~'' ~~on the window border~~, Amarok ~~will continue to run in the background and only show the blue wolf icon in the~~ ''~~System Tray~~'':		Если вы закроете окно Amarok, нажав кнопку ''Закрыть'' на рамке окна, Amarok продолжит работать в фоновом режиме, а в ''системном лотке'' появится значок с синим волком:

	[[File:amaroksystray.png\|center]]		[[File:amaroksystray.png\|center]]