KCalc/de: Difference between revisions

Revision as of 13:53, 12 October 2010

Other languages:

Ein wissenschaftlicher Taschenrechner - und mehr

KCalc hat alles, was Sie von einem wissenschaftlichen Taschenrechner erwarten, des weiteren:

Trigonometrische Funktionen , logische Operationen und statistische Berechnungen

* Ein Ergebnissstapel, der den bequemen Rückruf der bisherigen Berechnungsergebnisse ermöglicht
* Genauigkeit ist frei wählbar 
* Die Anzeige ermöglicht das Ausschneiden und Einfügen von Zahlen 
* Die Anzeige Farben und Schriftart sind konfigurierbar und unterstützen damit die Bedienbarkeit
* Die Verwendung von Tastenbelegungen macht es einfach ihn ohne ein Zeigegerät zu verwenden

A detailed manual is available on-line.

FAQs, Hints and Tips

Press and hold the Ctrl key to see the key bindings for every button.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 '''KCalc''' hat alles, was Sie von einem wissenschaftlichen Taschenrechner erwarten, des weiteren:
-* <menuchoice>Trigonometric functions</menuchoice>, <menuchoice>logic operations</menuchoice> and <menuchoice>statistical calculations</menuchoice>
+* <menuchoice>Trigonometrische Funktionen</menuchoice> , <menuchoice>logische Operationen</menuchoice> und <menuchoice>statistische Berechnungen</menuchoice>
-* A ''results stack'' which enables convenient <menuchoice>recall</menuchoice> of previous calculation results
+ * Ein ''Ergebnissstapel'', der den bequemen <menuchoice>Rückruf</menuchoice> der bisherigen Berechnungsergebnisse ermöglicht
-* <menuchoice>Precision</menuchoice> is user-definable
+ * <menuchoice>Genauigkeit</menuchoice> ist frei wählbar
-* The display allows <menuchoice>cut and paste</menuchoice> of numbers
+ * Die Anzeige ermöglicht das <menuchoice>Ausschneiden und Einfügen</menuchoice> von Zahlen
-* The display <menuchoice>colors</menuchoice> and <menuchoice>font</menuchoice> are configurable, aiding usability
+ * Die Anzeige <menuchoice>Farben</menuchoice> und <menuchoice>Schriftart</menuchoice> sind konfigurierbar und unterstützen damit die Bedienbarkeit
-* The use of <menuchoice>key-bindings</menuchoice> make it easy to use without a pointing device
+ * Die Verwendung von <menuchoice>Tastenbelegungen</menuchoice> macht es einfach ihn ohne ein Zeigegerät zu verwenden
 :[http://docs.kde.org/development/en/kdeutils/kcalc/ A detailed manual] is available on-line.