Applications/Education/fr: Difference between revisions

Revision as of 09:54, 3 December 2010

Other languages:

Le projet d'éducation KDE

Education

La Communauté KDE amène l'éducation et le futur des enfants à l'avant-garde de la technologie informatique d'aujourd'hui. Avec une ample variété d'applications pour différents champs, tels comme le langage ou la science, KDE démontre que non seulement la communauté se prend seulement au sérieux sur le fait de donner de la puissance aux utilisateurs d'ordinateurs, mais se prend aussi au sérieux en fournissant de la connaissance à nos jeunes.

Information

The KDE Education Team is committed to creating Free Educational Software based on KDE technologies. Visit their website at http://edu.kde.org.

Languages

Kanagram
	A word-guessing game, where letters of the word are mixed up for the user to guess.
KHangMan
	Another word-guessing game, this time in the tradition of the classical hangman game.
Kiten
	A Japanese reference and learning tool.
KLettres
	An aid for learning the very first sounds of a new language. Over a dozen languages are available.
KWordQuiz
	A general purpose flashcard program, useful for vocabulary training and other subjects.
Parley
	Another general-purpose memorizing tool with language support. Uses a spaced repetition learning method.

Mathematics

Cantor
	A GUI for fancy computer algebra systems.
KAlgebra
	An algebraic calculator with support for the MathML markup language.
KBruch
	A tutorial program for practicing calculating with fractions.
Kig
	A program for exploring geometric constructions.
KmPlot
	A powerful mathematical function plotter for KDE workspaces.

Science

Kalzium
	An application for viewing information about the elements in the periodic system.
KStars
	A desktop planetarium from KDE, accurately representing the night sky from any location on the planet.
Marble
	A powerful virtual globe and world map. It is able to use OpenStreetMaps. You can see it in action in this video
Rocs
	An interactive Graph Theory IDE for Students.
Step
	An interactive physical simulator which shows how a scene will evolve according to the laws of physics.

Miscellaneous

blinKen
	Our version of the well-known game Simon Says.
KGeography
	A geography learning tool that includes a map browser and some games.
KTouch
	A program for learning touch typing on a keyboard quickly and correctly.
KTurtle
	An educational programming environment that can be used to teach kids math, geometry and programming. It uses a language loosely based on Logo.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Le projet d'éducation KDE ==
-[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] The KDE Community brings education and the future of children at the forefront of today's computing technology. With a variety of applications for different fields, such as Language and Science, KDE shows that the community isn't just serious about empowering computer users, it is serious about empowering our young with knowledge as well.
+[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] La Communauté KDE amène l'éducation et le futur des enfants à l'avant-garde de la technologie informatique d'aujourd'hui. Avec une ample variété d'applications pour différents champs, tels comme le langage ou la science, KDE démontre que non seulement la communauté se prend seulement au sérieux sur le fait de donner de la puissance aux utilisateurs d'ordinateurs, mais se prend aussi au sérieux en fournissant de la connaissance à nos jeunes.
 <!--T:4-->