Plasma/Krunner/ru: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
Line 45: Line 45:
</span>
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
Чтобы выполнить команду, запустите '''KRunner''' (<keycap>Alt + F2</keycap>) и наберите команду также, как Вы бы сделали это в [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]]:
Чтобы выполнить команду, запустите Krunner (Alt+F2) и наберите команду также, как Вы бы сделали это в [[Konsole]]:
</span>


<span class="mw-translate-fuzzy">
<span class="mw-translate-fuzzy">

Revision as of 19:18, 11 January 2011

Krunner — это инструмент для поиска и запуска файлов и приложений. Кроме того, он может быть использован для выполнения других операции, например, в качестве калькулятора или преообразователя единиц измерения. В большинстве систем Krunner может быть активирован путем нажатия комбинации клавиш Alt+F2.

Basic control

Open KRunner

There are several ways you can open KRunner:

  • Press its global shortcut (Alt + F2 by default)
  • Right click on your Plasma workspace and choose Run Command...
  • Run "krunner" command from a console

Krunner syntax

The '?' icon to the right of the entry field explains the syntax of each of the activeRunners. Scroll to see all the possible keywords and syntaxes that Runners recognise.

Выбор предложенных вариантов

Предположим, Вы ищете объект в KRunner и поиск показал более одного результата, и скажем, Вы не хотите брать в руки мышь и передвигать курсор, чтобы выбрать нужный объект. Каким образом это можно сделать?

Для выбора из предложенных вариантов можно использовать комбинации клавиш Tab/Tab + Shift на клавиатуре или клавиши со стрелками. Затем просто нажмите клавишу Enter для выбора/запуска объекта.

Exploring KRunner's Functions

Использование в качестве калькулятора

Krunner можно использовать в качестве практичного калькулятора. Просто откройте KRunner и наберите выражение, которое необходить вычислить, например, 32*12= или =32*12 (знак = можно поместить до или после выражения).

Также возможно вычисление более сложных выражений, таких как: =sqrt(4) + 32 * sin(60)

Использование для запуска приложений

Вероятно Вы уже знаете - KRunner может запускать приложения. Запустите Krunner (Alt + F2) и наберите имя приложения, которое Вы хотите выполнить. Для приложений, находящихся в меню приложений, можно ввести часть его названия или относящиеся к нему ключевые слова. Также можно запускать различные модули настройки, введя их названия или описания.

Выполнение команд BASH

Полезной стороной Krunner является то, что он распознает не только приложения, но и все бинарные файлы внутри вашей системы. Вы можете использовать эту возможность для запуска команд bash, таких как cp, mv и т.д.

Чтобы выполнить команду, запустите KRunner (Alt + F2) и наберите команду также, как Вы бы сделали это в Konsole:

cp ~/Documents/myFile ~/myFile (пример бесполезный, приведен для понимания идеи)

Открытие веб-сайтов

Введите URL - http://www.somewhere.com - и странице откроется в вашем браузере.

Использование веб-сокращений

Используйте веб-сокращения: gg:какой-нибудь термин выведет результаты поиска Google.

In order to use a web shortcut, first make sure it exists and is checked. You can manage them through Konqueror's configuration, Rekonq's, or try writing Web Shortcuts in KRunner.

KRunner в качестве преобразователя единиц измерения

KRunner может помочь вам преобразовать значения величин из одной системы единиц в другую, таких как площадь, длина, масса, скорость и объем в KDE SC 4.2. и валюты, энергии, давления и температуры в KDE SC 4.3. Для каждой категории установлена единица измерения по умолчанию.

Пример: 6 футов в метрах выведет 1.8288 метров (м).

When you don't give the target unit, conversion is done automatically into default unit of the category.

Example: 10 acres will output 40469 m².

Управление диспетчером питания посредством расширения PowerDevil

Управление различными параметрами PowerDevil возможно посредством Krunner:

  • power profile выводит список всех доступных профилей,
  • screen brightness выключает или затемняет экран,
  • screen brightness <значение в процентах> устанавливает яркость экрана в процентах,
  • suspend выводит список всех доступных режимов энергосбережения,
  • power governor устанавливает политику управления частотой процессора,
  • power scheme устанавливает схему энергосбережения.

Окна

This plug-in allows you to switch to windows or virtual desktops by entering its name. It matches partial window titles, application names (if it can be extracted from the window title) and virtual desktop names.

Advanced Usage with Single Runner Mode

You can use KRunner in a special mode called "Single Runner Mode", which allows you to restrict your search results to those given by a specific plug-in. For instance, you can restrict search results to the "Windows" runner and browse open windows enjoying the filtering features of the plug-in. Another example would be using the "Devices" runner so that you would be able to browse, mount or unmount devices from within KRunner.
An increasing number of plug-ins allow this mode; it is simple to activate it by assigning the corresponding shortcut via the "Global keyboard shortcuts" systemsettings module.