Translations:UserBase/Guidelines/6/de: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with '5. '''Wenn möglich, registrieren und anmelden'''. Dies macht es viel einfacher, nicht nur, Sie zu kontaktieren, falls notwendig, aber noch wichtiger, um Ihre Arbeit zu würdigen...')
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
5. '''Wenn möglich, registrieren und anmelden'''. Dies macht es viel einfacher, nicht nur, Sie zu kontaktieren, falls notwendig, aber noch wichtiger, um Ihre Arbeit zu würdigen. Wer weiß? Sie könnten der nächste Star der UserBase werden.
5. '''Registrieren und anmelden'''. Dies ist eine notwendige Voraussetzung, da es den Administratoren ermöglicht Sie zu kontaktieren falls es ein Problem gibt. Des Weiteren ermöglicht es uns ihre Seiten gegen Spam und Vandalismus zu schützen.

Latest revision as of 18:03, 19 March 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (UserBase/Guidelines)
5. '''Register and login'''. This is a mandatory requirement, as it makes it possible for the administrators to contact you if there is a problem, and also enables us to protect your pages against spamming and vandalism.

5. Registrieren und anmelden. Dies ist eine notwendige Voraussetzung, da es den Administratoren ermöglicht Sie zu kontaktieren falls es ein Problem gibt. Des Weiteren ermöglicht es uns ihre Seiten gegen Spam und Vandalismus zu schützen.