Translations:KMail/3/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
!!FUZZY!!* Support des protocoles mail standards: IMAP, POP3 and [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5321.txt SMTP].
* Support des protocoles messagerie standards : IMAP, POP3 et [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5321.txt SMTP],
* Support de l'authentification via NTLM (Microsoft Windows) et GSSAPI (Kerberos)
* Support de l'authentification via NTLM (Microsoft Windows) et GSSAPI (Kerberos),
* Support des login en clair ou sécurisés, utilisant SSL et TLS.
* Support de l'identification en clair ou sécurisé, utilisant ''SSL'' et ''TLS'',
* Integration des jeux de charactères internationaux
* Intégration des jeux de caractères internationaux,
* Correction orthographique (à la frappe ou sur demande)
* Correction orthographique (à la frappe ou sur demande),
* Support natif pour OpenPGP, [[Special:myLanguage/KMail/gpg|PGP/MIME]], et S/MIME.
* Support natif pour OpenPGP, [[Special:myLanguage/KMail/gpg|PGP/MIME]], et S/MIME,
* Lecture et écriture de mail HTML.
* Lecture et écriture de courriel HTML,
* Possibilité d'afficher un mail HTML en texte brut seulement.
* Possibilité d'afficher un courriel HTML en texte brut seulement,
* Permet de recevoir et accepter des invitations.
* Permet de recevoir et accepter des invitations,
* Intégration avec les anti-spam les plus populaires, ex: SpamAssassin, Bogofilter, etc.
* Intégration avec les anti-pourriels les plus populaires tels que ''SpamAssassin'', ''Bogofilter''...,
* Une jauge de probabilité de spam peut être affichée
* Une jauge de probabilité de pourriel peut être affichée,
* Recherche puissante et filtrage possible
* Recherche puissante et filtrage possible,
* Peut importer des mails depuis d'autres clients
* Peut importer des courriels depuis d'autres clients,
* Recherche dans des dossiers IMAP complétement supporté
* Recherche dans des dossiers IMAP complétement supporté,
* Hautement intégré avec les autres composants Kontact
* Hautement intégré avec les autres composants ''Kontact'',
* Sauvegarde des mots de passe cryptés dans [[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KWallet]]
* Sauvegarde des mots de passe cryptés dans [[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KWallet]].

Revision as of 21:01, 18 May 2011

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (KMail)
* Supports the standard mail protocols IMAP, POP3 and [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc5321.txt SMTP].
* Supports authentication via NTLM (Microsoft Windows) and GSSAPI (Kerberos).
* Supports plain text and secure logins, using SSL and TLS.
* Integration of international character sets.
* Spell-checking (as-you-type and on demand).
* Native support for inline OpenPGP, [[Special:myLanguage/KMail/gpg|PGP/MIME]], and S/MIME.
* Reading and writing of HTML mail.
* Ability to display plain text only from an HTML mail.
* Allows you to receive and accept invitations.
* Integration with popular spam checkers, e.g. SpamAssassin, Bogofilter, etc.
* An optional spam probability meter can be displayed.
* Powerful search and filter abilities.
* [[Special:myLanguage/KMail/Import Options|Import Options]] for many other clients/formats.
* Searching in IMAP folders is fully supported.
* Highly integrated with other Kontact components.
* Encrypted password saving in [[Special:myLanguage/KDE Wallet Manager|KWallet]].
* Several [[Special:myLanguage/KMail/Backup Options|Backup Options]].
  • Support des protocoles messagerie standards : IMAP, POP3 et SMTP,
  • Support de l'authentification via NTLM (Microsoft Windows) et GSSAPI (Kerberos),
  • Support de l'identification en clair ou sécurisé, utilisant SSL et TLS,
  • Intégration des jeux de caractères internationaux,
  • Correction orthographique (à la frappe ou sur demande),
  • Support natif pour OpenPGP, PGP/MIME, et S/MIME,
  • Lecture et écriture de courriel HTML,
  • Possibilité d'afficher un courriel HTML en texte brut seulement,
  • Permet de recevoir et accepter des invitations,
  • Intégration avec les anti-pourriels les plus populaires tels que SpamAssassin, Bogofilter...,
  • Une jauge de probabilité de pourriel peut être affichée,
  • Recherche puissante et filtrage possible,
  • Peut importer des courriels depuis d'autres clients,
  • Recherche dans des dossiers IMAP complétement supporté,
  • Hautement intégré avec les autres composants Kontact,
  • Sauvegarde des mots de passe cryptés dans KWallet.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:KMail/3/fr&oldid=166048"