Translations:Dolphin/14/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 14:30, 28 July 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin)

'''Problem:''' Dolphin's menu entries <menuchoice>View -> Additional</menuchoice> and/or <menuchoice>View -> Panels</menuchoice> don't have any options. Nepomuk is enabled in System Settings.

!!FUZZY!!:* 问题：Dolphin 的菜单项视图 - 额外和/或视图 - 面板没有任何选项。系统设置的 Nepomuk 已经启用。

解决方法：重命名这个文件夹 ~/.kde4/share/apps/dolphin （有些发行版是 ~/.kde/share/apps/dolphin 路径），重启 Dolphin。这会重置 Dolphin 的所有设定，重现菜单项。如果一切正常了，你可以删掉改名后的那个文件夹。这个问题在我升级 KDE 4.4 到 4.5 途中发生过。

Revision as of 11:44, 11 June 2011 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary ← Older edit		Revision as of 14:30, 28 July 2011 (view source) Qiii2006 (talk \| contribs) mNo edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	:* 问题：Dolphin 的菜单项 '视图 - 额外' 和/或 '视图 - 面板' 没有任何选项。系统设置的 Nepomuk 已经启用。		!!FUZZY!!:* 问题：Dolphin 的菜单项 <menuchoice>视图 - 额外 </menuchoice>和/或 <menuchoice>视图 - 面板 </menuchoice>没有任何选项。系统设置的 Nepomuk 已经启用。
	:* 解决方法：重命名这个文件夹 '~/.kde4/share/apps/dolphin'（有些发行版是 ~/.kde/share/apps/~~dolphin路径），重启~~ Dolphin。这会重置 Dolphin 的所有设定，重现菜单项。如果一切正常了，你可以删掉改名后的那个文件夹。这个问题在我升级 KDE 4.4 到 4.5 途中发生过。		:* 解决方法：重命名这个文件夹 <tt>~/.kde4/share/apps/dolphin </tt>（有些发行版是 <tt> ~/.kde/share/apps/dolphin </tt>路径），重启 Dolphin。这会重置 Dolphin 的所有设定，重现菜单项。如果一切正常了，你可以删掉改名后的那个文件夹。这个问题在我升级 KDE 4.4 到 4.5 途中发生过。