Translations:Akonadi and AddressBook/3/fr: Difference between revisions

Revision as of 04:19, 14 August 2011

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

;Real data
:By ''real data'' we mean the data, like the contacts or events. These data are stored either on a groupware server or in local files. Where exactly depends on the resource you are using. E.g. the ''Personal Contacts'' resource stores its data under $HOME/.local/share/contacts while the ''VCard File'' resource (which is not recommended to use anyway [[Image:Face-smile.png|10px]]) stores its data by default under $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.

Par données réelles nous entendons les données, comme les contactes ou les évènements. Ces données sont stockées soit sur un serveur de collaboration soit dans des fichiers en local. Où exactement dépend de la ressource que vous utilisez. Par exemple, la ressource Contacts personnels stocke ses données sous $HOME/.local/share/contacts tandis que la ressource des Fichiers VCard (qu'il n'est de toute façon pas recommandé d'utiliser ) stocke ses données sous $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.

Revision as of 12:20, 6 August 2010 (view source) Loquehumaine (talk \| contribs) (Created page with 'Par ''données réelles'' nous entendons les données, comme les contactes ou les évènements. Ces données sont stockées soit sur un serveur groupware soit dans des fichiers e...')		Revision as of 04:19, 14 August 2011 (view source) Sheedy (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Par ''données réelles'' nous entendons les données, comme les contactes ou les évènements. Ces données sont stockées soit sur un serveur ~~groupware~~ soit dans des fichiers en local. Où exactement dépend de la ressource que vous utilisez. Par exemple, la ressource ''Contacts personnels'' stocke ses données sous $HOME/.local/share/contacts tandis que la ressource des ''Fichiers VCard'' (qu'il n'est de toute façon pas recommandé d'utiliser [[Image:Face-smile.png\|16px]]) stocke ses données sous $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.		Par ''données réelles'' nous entendons les données, comme les contactes ou les évènements. Ces données sont stockées soit sur un serveur de collaboration soit dans des fichiers en local. Où exactement dépend de la ressource que vous utilisez. Par exemple, la ressource ''Contacts personnels'' stocke ses données sous $HOME/.local/share/contacts tandis que la ressource des ''Fichiers VCard'' (qu'il n'est de toute façon pas recommandé d'utiliser [[Image:Face-smile.png\|16px]]) stocke ses données sous $HOME/.kde/share/apps/kabc/std.vcf.