Revision as of 08:56, 13 June 2010

Other languages:

遊戲與玩具

Games

KDE社群知道休閑和娛樂對生活的意義。所以 KDEGames 團隊開發了多種多樣的漂亮又富有可玩性遊戲來讓你娛樂消磨時間。抓卡牌，躲跳球，甚至征服世界，全都來自你便捷的電腦。小心點,你可能會沈迷進去.

註意: 下面的程式鏈接都會指向到他們的KDE遊戲項目頁面

	KBounce 在避免被球接觸的前提下，當密閉空間成功占領了地圖的75%面積後，一關通過。
	KDiamond "鉆石迷情"遊戲，將相鄰的兩個鉆石交換位置，橫向或縱向三個相同顏色的鉆石就可以消除掉，在限定時間內消除盡可能多的磚石。
	KGoldrunner "淘金者"遊戲,在躲避敵人的追捕下搜集所有的金幣或者在地上掘陷阱來暫時性阻擋敵人的追趕.
	KLines 將五個遊戲的棋子連成一條線就可以除掉這些子，整個棋盤被彩色球擠滿即為輸。
	Kolf 一個自上而下的2D小高爾夫遊戲，最多支持10個玩家。
	Kollision 用鼠標躲避紅球.小心隨時間變化,紅球會越來越多,越來越快.
	KSame 通過清除垂直或水平同色球來清理掉整片區域裏布滿的各種顏色的球.
	Spaceduel 圍繞著太陽飛機，控制你的航天飛機擊毀敵方。不要太靠近，不然你會被燒毀。

	Bovo "五子棋"遊戲,玩家輪流在棋盤上擺放棋子,在自己擺出不間斷一條直線連成的5個棋子的同時盡可能阻止對方擺出直線.
	KBattleship KDE工作區的戰艦投彈遊戲。玩家要在不知道對方位置的情況下炸毀敵艦。
	KMahjongg 一個按“對對碰”規則玩的麻將遊戲。玩家每回合可以消去一對同在邊緣區域的同色麻將牌，全部消去為勝。
	KReversi "黑白棋"遊戲,抓住對手的棋子,把他們變成己方的顏色.控制棋盤的大部分即勝.
	KShisen 一個“連連看”規則遊戲。其規則是在兩枚牌間的連接線條轉角數限為至多兩次的前提下，若它們的花色相同，就可以被成對消去並得分。
	KFourInLine "四子連珠"遊戲,第一個在任意方向連接4個子成直線即勝.

	KPat 一個輕松的撲克牌遊戲合集。盡可能短的時間內，以一定的規則發牌，或是同色，或是交替顏色。
	LsKat (Lieutenant Skat) 魯嫩特斯卡特紙牌遊戲，一種雙人對抗積分制的撲克遊戲，一場遊戲中拿到高於60分便獲勝。

	Kiriki "快速色子"遊戲.一回合投擲3次,一次投擲5個色子,獲得最多點數的獲勝.
	KJumpingcube 遊戲中玩家輪流點擊盤面，點中任一個無主的方格便可以占有它，再次點擊則將增加它的點數，當方格的點數大於相鄰格的點數時，多余的點數將自動分配給它們並占其為己有，先占領棋盤上所有格子的一方即為勝者。小心連鎖效應！

	KAtomic 化學分子拼圖遊戲。玩家應試著將散落的原子在有限的地形中轉移、組合，直到它們最終組成和樣板完全一樣的分子結構為止。這是一個帶有科普性質的小遊戲。
	KBlackbox 一個捉迷藏遊戲.利用激光和標示來找到盒子中隱藏的原子位置.
	KMines "掃雷"遊戲，不觸碰地雷的情況下找出所有的方格。
	KNetwalk 一個局域網網絡接線模擬遊戲。玩家的目的是通過不斷調整設備與線纜的方向，最終將關卡所示局域網絡中所有的主機都與中央服務器連通。
	KSquares 玩家連接2個相鄰點成一個正方形.擁有最多正方形的玩家獲勝.
	KSudoku "數獨"(又叫"九宮格")遊戲，每個數字在每個小九宮格內不能出現一樣的數字，每個數字在每行、每列也不能出現一樣的數字。

	Konquest 征服其他星球建立你的星際帝國。
	KsirK 在你的電腦上，用你的軍隊征服世界。攻擊征服周邊國家同時壯大你的軍隊。

KTuberling

一個給兒童的“土豆小子”換裝遊戲。拖拽各種不同的面部組件到Mr.Potato的臉上，組成一幅幅蘊含稚趣的妝扮。

KDE還有些能提供娛樂性和實用性的程式，他們並不一定算是遊戲。看看這些玩具。你可能會找到一些樂趣。

Note: These apps are not part of KDE Games

	Amor Amor is an animation that sits on top of your active window. Different themes can perform different tricks.
	KTeaTime KTeaTime is a handy timer for steeping tea.
	KTux KTux is a Tux-in-a-spaceship screen saver.
	KWeather KWeather is an application that allows you to watch the weather provided by a local weather station.

@@ Line 234: / Line 234: @@
 == 其他玩具 ==
-There are other applications from KDE that are not necessarily games, but provide some entertainment and utility. Take a look at these toys. You might find something interesting.
+KDE還有些能提供娛樂性和實用性的程式，他們並不一定算是遊戲。看看這些玩具。你可能會找到一些樂趣。
 ''Note: These apps are not part of KDE Games''