Revision as of 09:04, 13 June 2010

Other languages:

圖形 & 影像

KDE提供多種程式滿足你的圖形和影像需求。查看各種格式的文件、瀏覽圖片。管理你的照片集和數位相機，甚至是創作。KDE讓你的生活別有色彩。

	Gwenview 一個快速並容易使用的圖像瀏覽器。
	Okular KDE統一的文件查看器。
	KuickShow 一個快速、舒服的圖片瀏覽器，類似於ACDSee。
	KFax KDE的傳真文件查看器，支持所有的頁面尺寸。
	KGraphviewer GraphViz dot 圖查看器。

	Krita KOffice的繪圖和圖片編輯工具，支援 CMYK。
	Karbon14 KDE的向量繪圖工具。
	KolourPaint 一個給普通使用者使用的易用的繪圖程式。
	KIconEdit KDE的圖示編輯器。
	KPovModeler 一個制作 POV-Ray 場景的建模和組合程式。

	skanlite A scanning application for KDE4. Simple interface and easy to use.
	Kooka A scanning application for KDE3 incl. gallery management

	KSnapshot A very handy utility for taking screenshots of desktops, windows, or regions of the screen.
	KColorChooser KDE color and palette chooser, featuring mixing of colors, saving to palettes, and an eyedropper function.
	KColorEdit A palette files editor, for editing color palettes and for color choosing and naming.
	KRuler An onscreen ruler that allows you to measure objects on the screen.
	Kbarcode A utility to create barcodes.
	KIPI A collection of plugins that can be shared across different graphics programs.

Back to Applications

@@ Line 81: / Line 81: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Krita]]'''
-:A painting and image editing application for [[KOffice]], supporting CMYK.
+:KOffice的繪圖和圖片編輯工具，支援 CMYK。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 88: / Line 88: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[Karbon14]]'''
-:The scalable vector drawing application in KDE.
+:KDE的向量繪圖工具。
 |-
 |<imagemap>
 Image:Kolourpaint.png|48px
-default [[KolourPaint]]
+default [[KolourPaint_(zh_TW)|KolourPaint]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[KolourPaint]]'''
+</imagemap>||'''[[KolourPaint_(zh_TW)|KolourPaint]]'''
-:A free, easy-to-use paint program targeted at average users.
+:一個給普通使用者使用的易用的繪圖程式。
 |-
 |<imagemap>
 Image:Kiconedit.png|48px
-default [[KIconEdit]]
+default [[KIconEdit_(zh_TW)|KIconEdit]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[KIconEdit]]'''
+</imagemap>||'''[[KIconEdit_(zh_TW)|KIconEdit]]'''
-:A basic icon editor for KDE.
+:KDE的圖示編輯器。
 |-
 |<imagemap>
@@ Line 109: / Line 109: @@
 desc none
 </imagemap>||'''[[KPovModeler]]'''
-:A KDE modeling and composition program for making POV-Ray scenes.
+:一個制作 POV-Ray 場景的建模和組合程式。
 |}