KWin Rules/uk

Огляд

У KWin передбачено можливість визначення користувачами правил, які визначають поведінку вікон програм.

Наприклад, вікно запущеної програми може бути завжди розташовано на Віртуальній стільниці 2 або ваду у програмі можна обійти примусовим визначенням розташування вікна програми над іншими вікнами.

У цьому довіднику наведено покрокові приклади, а також докладні дані щодо використання редактора правил KWin для визначення відповідності вікон та атрибутів вікон.

Приклади та маскування вад у програмах

Щоб ознайомитися з докладним переліком можливостей, скористайтеся прикладами, які можуть стати основою для створення ваших власних правил.

Окрему сторінку присвячено маскуванню вад у програмах.

Редактор правил KWin

Як запустити редактор правил KWin

Передбачено декілька способів запуску редактора правил KWin. Нижче наведено два з цих способів:

• Клацніть правою кнопкою миші на смужці заголовка вікна і виберіть у контекстному меню пункт Налаштувати поведінку вікна.... У вікні Налаштування виберіть пункт Правила вікон.

• Системні параметри -> Поведінка вікон -> Правила вікон

Головним вікном налаштування можна скористатися для виконання таких дій:

• Керування правилами за допомогою кнопок Створити..., Змінити... і Вилучити.

• Імпортування та оприлюднення правил за допомогою кнопок Імпортувати і Оприлюднити

• Визначення бажаного порядку використання правил за допомогою кнопок Пересунути вверх і Пересунути вниз

Визначення пріоритетності правил

Під час запуску програми (або після внесення змін до правил вікон) KWin використовує правила спочатку з верхньої частини списку, а потім з його кінця. Буде використано всі правила, яким відповідає вікно, а потім буде показано саме вікно.

Якщо одним з атрибутів вікна керує декілька правил, буде використано значення, що визначається першим правилом у списку.

Підказка

Ви можете керувати дочірніми вікнами програми, розташовуючи правила з меншою кількістю обмежень першими. Ознайомтеся з прикладом для вікна Kopete та вікна балачки Kopete.

Редактор правил

Вікно редактора містить чотири вкладки:

1. Window matching
2. Size & Position
3. Arrangement & Access
4. Appearance & Fixes

As the name implies, Window matching is used to specify criteria to match one or more windows. The other three tabs are used to alter the attributes of the matching windows.

Tip

Panels can also be affected.

Відповідність вікон

Each window rule has user specified Window Matching criteria. KWin uses the criteria to determine whether the rule is applicable for an application.

Атрибути вікон

Along with Window Matching criteria, each window rule has a set of Window Attributes. The attributes override the corresponding application's settings and are applied before the window is displayed by KWin.