Translations:Jovie/7/zh-cn: Difference between revisions

Latest revision as of 12:08, 4 April 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Jovie)

Once installed you can start '''{{Jovie}}''' by going to your applications menu and under <menuchoice>Utilites</menuchoice> open <menuchoice>jovie</menuchoice>. Or just start '''KRunner''' <keycap>Alt+F2</keycap> and run {{Input|1=jovie}}. '''{{Jovie}}''' is not initially setup and you will need to do this before using its speaking abilities.

装好后，透过您的应用程式选单中的实用工具开启Jovie。或者直接开启

KRunner Alt+F2，接着执行

jovie

。 Jovie 是不会在一开始就启动的，您需要这样做才能使用它

的语音功能。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-一旦安装好，透过您的应用程式选单中的<menuchoice>实用工具</menuchoice>开启 '''KTTS'''。或者直接开启
+装好后，透过您的应用程式选单中的<menuchoice>实用工具</menuchoice>开启'''{{Jovie}}'''。或者直接开启
-'''KRunner''' <keycap>Alt+F2</keycap>，接着执行{{Input|1=kttsmgr}}。 KTTS 是不会在一开始就启动的，您需要这样做才能使用它
+'''KRunner''' <keycap>Alt+F2</keycap>，接着执行{{Input|1=jovie}}。  '''{{Jovie}}''' 是不会在一开始就启动的，您需要这样做才能使用它
 的语音功能。