Akonadi/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 13:18, 30 April 2012

Other languages:

Introdução

O Akonadi é o responsável pelo fornecimento de aplicativos com um banco de dados centralizado para armazenar, indexar e recuperar informações pessoais do usuário. Isso inclui e-mails do usuário, contatos, calendários, eventos, journals, alarmes, notas, etc. Na versão 4.4 do KDE o KAddressBook tornou-se a primeira aplicação a utilizar o Akonadi. Na versão 4.7, KMail, KOrganizer, KJots, etc foram atualizados para também utilizar o Akonadi. Além disso, vários Plasma widgets também usam o Akonadi para armazenar e recuperar eventos de calendário, notas, etc.

At the time of writing, the following applications are enabled to use the Akonadi framework to centrally store and access user data. Follow through to each application's page to learn more.

KMail
	Cliente de correio Utiliza o Akonadi para armazenar as mensagens de e-mail.
KAddressBook
	Contact Manager Usa o Akonadi para armazenar as informações de contatos
KOrganizer
	Personal Organizer Usa o Akonadi para armazenar calendário, eventos, diários, etc.
KJots
	Note Taking Application Usao Akonadi para armazenar as notas.

Além disto, elementos gráficos do Plasma como o Relógio Digital ou as Notas usam o Akonadi para armazenar e recuperar eventos e notas.

Controle do servidor Akonadi

O módulo de controle do *Akonadi' em Preferências do sistema proporciona um meio fácil para iniciar, parar, reiniciar e consultar o status do servidor' Akonadi. Isto também pode ser feito utilizando o prompt de comando utilizando o comando akonadictl.

Para iniciar o servidor Akonadi,

akonadictl start

Para parar o servidor Akonadi,

akonadictl stop

Para reiniciar o servidor Akonadi em execução,

akonadictl restart

Para verificar o estado do servidor Akonadi,

akonadictl status

Desativar o subsistema Akonadi

Template:*Remember

The Akonadi server is launched automatically at login whenever any Akonadi-enabled application requests access to it.

To disable the Akonadi subsystem, first, shut down the running Akonadi server from the control module or the command line:

akonadictl stop

Now, edit the file ~/.config/akonadi/akonadiserverrc and change StartServer from true to false:

StartServer=false

The Akonadi server should no longer launch automatically on login.

Note

The Akonadi server will still be started by any Akonadi-enabled application. Ensure that no Akonadi-enabled application is launched at login or thereafter. Remember to check Plasma widgets as well — the Digital Clock widget in the default panel, for instance uses Akonadi to (optionally) display calendar events and this is enabled in its settings by default. You must remove any widgets that may start it from your start-up, if you wish Akonadi to remain disabled.

Frequently Asked Questions

Where is my data now?

A full explanation of where the data is stored and Akonadi's interaction with it is available in Andras Mantia's blog

Migration problems

Refer to the Troubleshooting page for resolving glitches during migration. Akonadi's Glossary entry has a brief description of its purpose and other useful links. This page explains how Akonadi and KAddressBook work together.

High CPU or Memory usage

If you are experiencing 100% CPU usage by the virtuoso-t process when using Akonadi and related applications, try this proposed workaround while it is being investigated: In KRunner's configuration page, disable the Nepomuk search plugin and the Contact plugin. Then, log out and back in. For further information and inputs, report back here or on the Forum or on the IRC channel #kontact.

@@ Line 49: / Line 49: @@
 ===Desativar o subsistema Akonadi===
-{{Remember|1=If you don't want to have '''Akonadi''' running on your system, you can not use any of the '''Akonadi'''-enabled applications. Such applications will start '''Akonadi''', whenever they need its services even if you have disabled it. See the list of [[Special:myLanguage/Akonadi#ApplicationTable|Akonadi-enabled applications]]. Also note, that some '''Plasma''' widgets, such as the '''Digital Clock''' uses '''Akonadi'''}}
+{{*Remember|1=Se não quiser que '''*Akonadi''' fique em execução no seu sistema, não poderá utilizar nenhuma das aplicações que precisam do '''Akonadi''' para funcionar. Estas aplicações iniciarão '''Akonadi''' a cada vez que precisarem dos seus serviços, inclusive quando você tenha desativado. Olhe a lista de [[*Special:*myLanguage/*Akonadi#*ApplicationTable|Aplicações que usam o Akonadi]]. Tenha também em mente que alguns elementos gráficos do '''Plasma''',  como o '''Relógio Digital''', usa o '''Akonadi'''}}
 The '''Akonadi''' server is launched automatically at login whenever any '''Akonadi'''-enabled application requests access to it.