Translations:Akonadi and AddressBook/4/de: Difference between revisions

Revision as of 07:24, 21 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi and AddressBook)

;Cached data
:The ''cached data'' are copies of the real data that are kept in the database for faster access and offline caching. The database also keeps the ''meta data'' which are management data needed by '''Akonadi''' to work correctly.

!!FUZZY!!Die zwischengespeicherten Daten sind Kopien der "echten Daten", die in der Datenbank für einen schnelleren Zugriff und Offline-Caching gehalten werden. Die Datenbank enthält auch die "Meta-Daten", die Management-Daten die Akonadi benötigt, um korrekt zu arbeiten.

Revision as of 21:58, 9 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) (Created page with 'Die "zwischengespeicherten Daten" sind Kopien der "echten Daten", die in der Datenbank für einen schnelleren Zugriff und Offline-Caching gehalten werden. Die Datenbank enthält ...')		Revision as of 07:24, 21 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Die "zwischengespeicherten Daten" sind Kopien der "echten Daten", die in der Datenbank für einen schnelleren Zugriff und Offline-Caching gehalten werden. Die Datenbank enthält auch die "Meta-Daten", die Management-Daten die Akonadi benötigt, um korrekt zu arbeiten.		!!FUZZY!!Die ''zwischengespeicherten Daten'' sind Kopien der "echten Daten", die in der Datenbank für einen schnelleren Zugriff und Offline-Caching gehalten werden. Die Datenbank enthält auch die "Meta-Daten", die Management-Daten die '''Akonadi''' benötigt, um korrekt zu arbeiten.