Welcome to KDE UserBase/zh-cn: Difference between revisions

Revision as of 20:44, 27 June 2010

Other languages:

The home for KDE users and enthusiasts

如果你想讨论任何你在Userbase看到的，或者想看到的，请通过讨论页联系我们

	An introduction to KDE Learn more about the KDE community and its software and find information to help you get started. Also, discover what UserBase is and how it can help you.

	Getting Help Need some help? Here are some suggested places where you can get help with problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.

	Applications Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.

	Tutorials How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.

If you are ready to contribute, please read UserBase and UserBase/Guidelines before starting. If you already contribute, check out Stats to see the top 10 contributors for the week, the most popular pages and most discussed pages.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Welcome_to_KDE_UserBase}}
+<languages />
-<languages />
-<big>'''KDE用户与爱好者之家'''</big>
+<big>'''The home for KDE users and enthusiasts'''</big>
 如果你想讨论任何你在Userbase看到的，或者想看到的，请通过'''[[Talk:Welcome_to_KDE_UserBase_(zh_CN)|讨论页]]'''联系我们
 {|style="width:75%" cellpadding="4"
 |<imagemap>
 Image:Kde.png
-default [[An introduction to KDE]]
+default [[An introduction to KDE|An introduction to KDE]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[An_introduction_to_KDE_(zh_CN)|KDE介绍]]'''
+</imagemap>||'''[[An introduction to KDE|An introduction to KDE]]'''
-:了解更多关于[[What is KDE_(zh_CN)|KDE社区及他的软件产品]]并且找到帮助你开始使用的信息。同时，发现[[UserBase_(zh_CN)|UserBase]]是什么，以及如何对你产生帮助的。
+:Learn more about the [[What is KDE|KDE community and its software]] and find information to help you get started. Also, discover what [[UserBase|UserBase]] is and how it can help you.
 |-
 | &nbsp;
@@ Line 18: / Line 17: @@
 |<imagemap>
 Image:System-help.png
-default [[Getting Help]]
+default [[Getting Help|Getting Help]]
 desc none
+</imagemap>||'''[[Getting Help|Getting Help]]'''
-</imagemap>||'''[[Getting_Help_(zh_CN)|获取帮助]]'''
+:Need some help? Here are some suggested places where you can get help with  problems, as well some hints on how to improve the quality of answers you receive.
-:需要一些帮助？这里是一些你能对问题获得帮助的地方，同样还有一些提升你所获得的回答的质量的线索。
 |-
 | &nbsp;
@@ Line 28: / Line 26: @@
 |<imagemap>
 Image:Application-x-executable.png
-default [[Applications]]
+default [[Applications|Applications]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[Applications_(zh_CN)|应用程序]]'''
+</imagemap>||'''[[Applications|Applications]]'''
-:从KDE社区发现众多的KDE应用程序，并且找到适合你的需求与偏好的程序
+:Discover the wide variety of applications from the KDE Community, and find out what program suits your needs and preferences.
 |-
 | &nbsp;
@@ Line 37: / Line 35: @@
 |<imagemap>
 Image:Start-here.png
-default [[Tutorials]]
+default [[Tutorials|Tutorials]]
 desc none
-</imagemap>||'''[[Tutorials_(zh_CN)|教程]]'''
+</imagemap>||'''[[Tutorials|Tutorials]]'''
-:能够帮助你体会到KDE软件更加有趣和富有生产力的一面的How-To、提示和技巧。
+:How-To's, Tips & Tricks that can help make your KDE software experience more enjoyable and productive.
 |}
 {|width="85%"
-|如果你准备好做出贡献，在你开始前请阅读'''[[UserBase_(zh_CN)|UserBase]]'''和'''[[UserBase/Guidelines_(zh_CN)|指导方针]]'''。如果你已经做出贡献，你可以通过查看'''[[Stats|统计]]'''来了解''每周十大贡献者''，以及''最流行的页面''和''最多讨论的页面''。
+|If you are ready to contribute, please read '''[[UserBase|UserBase]]''' and '''[[UserBase/Guidelines|UserBase/Guidelines]]''' before starting.  If you already contribute, check out '''[[Stats|Stats]]''' to see the ''top 10 contributors'' for the week, the ''most popular pages'' and ''most discussed pages''.
 |}
 :[[Category:入门_(zh_CN)]]