Amarok/QuickStartGuide/TheAmarokWindow/pt-br: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
No edit summary
Line 8: Line 8:
Após a instalação, o '''Amarok''' parecerá com isto:
Após a instalação, o '''Amarok''' parecerá com isto:


<span class="mw-translate-fuzzy">
[[File:AmarokNew2.4.png|300px|thumb|center|O Amarok 2.5, recém instalado]]
[[File:AmarokNew2.4.png|400px|thumb|center|O Amarok 2.5, recém instalado]]
</span>


A janela do '''Amarok''' possui quatro partes principais:  
A janela do '''Amarok''' possui quatro partes principais:  

Revision as of 02:46, 11 February 2013

Janela do Amarok

A janela do Amarok está desenhada para permitir que você redescubra as suas músicas. Além disso, também está desenhada para lhe dar o máximo de informação visual possível sobre as suas músicas. Embora muitos usuários possam achar o leiaute padrão adequado para as suas necessidades, ele pode ser completamente personalizado.

Leiaute padrão da janela do Amarok

Após a instalação, o Amarok parecerá com isto:

O Amarok 2.5, recém instalado

A janela do Amarok possui quatro partes principais:

  1. abaixo da barra de menu está a barra de ferramentas que situa-se acima de três painéis:
  2. suas Fontes de mídia (coleção de músicas e outras mídias) no painel da esquerda,
  3. o painel de Contexto no centro, e
  4. a Lista de músicas no painel à direita.

Usando a janela do Amarok para gerenciar e reproduzir suas músicas

A reprodução de músicas com o Amarok implica normalmente em duas etapas:

  1. Criar uma lista de músicas selecionando algumas das faixas da sua coleção, que você irá encontrar no painel Fontes de mídia, e enviar suas músicas para o painel da Lista de músicas.
  2. Reproduzir as músicas da sua lista, usando o painel da Lista de músicas e/ou a barra de ferramentas.

Além disso, você pode querer transferir alguma de suas músicas para um reprodutor de músicas móvel, como um iPod. As seções a seguir explicarão como fazer isso.