Translations:Glossary/11/de: Difference between revisions

Revision as of 10:46, 28 June 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Glossary)

===Akonadi===
:The data storage access mechanism for all ''PIM'' (Personal Information Manager) data in ''KDE''. This allows various applications to access the required information in one place. Note that use of '''Akonadi''' does not change data storage formats (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' etc.) - it just provides a new way of accessing and updating the data.

Akonadi

Der Datenverwaltungsdienst für alle PIM (Personal Information Manager) Daten in KDE SC 4. Ein zentrales Speicher- und Abfrage-System erlaubt eine Effizienz und Erweiterbarkeit, die mit KDE 3 nicht möglich war, da jede PIM-Komponente ihr eigenes System verwendete. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von Akonadi nicht das Format der Datenspeicherung ändert (vcard, iCalendar, mbox, maildir etc.) - es stellt nur einen neuen Weg für den Zugriff und die Änderung von Daten zur Verfügung.

Revision as of 11:38, 25 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 10:46, 28 June 2010 (view source) Sordon (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~;<span id~~="Akonadi~~">'''Akonadi'''</span>~~		===Akonadi===
	:Der Datenverwaltungsdienst für alle ''PIM'' (Personal Information Manager) Daten in ''KDE SC 4''. Ein zentrales Speicher- und Abfrage-System erlaubt eine Effizienz und Erweiterbarkeit, die mit ''KDE 3'' nicht möglich war, da jede PIM-Komponente ihr eigenes System verwendete. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von '''Akonadi''' nicht das Format der Datenspeicherung ändert (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' etc.) - es stellt nur einen neuen Weg für den Zugriff und die Änderung von Daten zur Verfügung.		:Der Datenverwaltungsdienst für alle ''PIM'' (Personal Information Manager) Daten in ''KDE SC 4''. Ein zentrales Speicher- und Abfrage-System erlaubt eine Effizienz und Erweiterbarkeit, die mit ''KDE 3'' nicht möglich war, da jede PIM-Komponente ihr eigenes System verwendete. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von '''Akonadi''' nicht das Format der Datenspeicherung ändert (''vcard'', ''iCalendar'', ''mbox'', ''maildir'' etc.) - es stellt nur einen neuen Weg für den Zugriff und die Änderung von Daten zur Verfügung.