Translations:Akonadi/59/de: Difference between revisions

Latest revision as of 14:08, 25 December 2015

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi)

The '''Akonadi''' control module started by the context menu of the '''Akonadi''' tray icon provides an easy means to starting, stopping, restarting and querying the status of the '''Akonadi''' server. You may also accomplish this from the commandline using the command <code>akonadictl</code>. Using this method, you can get additional useful information on the console.

Der Akonadi Steuerungsmodul (über das Kontextmenü des Akonadi Symbols im Systemabschnitt der Kontrolleiste gestartet) bietet eine einfache Möglichkeit, den Akonadi Server zu starten, zu stoppen, neu zu starten oder dessen Status abzufragen. Dies können Sie auch über die Konsole mit dem Befehl akonadictl erreichen. Mit dieser Methode erhalten Sie auch weitergehende nützliche Informationen in der Konsole.

Revision as of 14:04, 25 December 2015 (view source) Emuede (talk \| contribs) (Created page with "Der '''Akonadi''' Steuerungsmodul (über das Kontextmenü des '''Akonadi''' Symbols im Systemabschnitt der Kontrolleiste gestartet) bietet einen einfache Möglichkeit, den '''...")		Latest revision as of 14:08, 25 December 2015 (view source) Emuede (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Der '''Akonadi''' Steuerungsmodul (über das Kontextmenü des '''Akonadi''' Symbols im Systemabschnitt der Kontrolleiste gestartet) bietet ~~einen~~ einfache Möglichkeit, den '''Akonadi''' Server zu starten, zu stoppen, neu zu starten oder dessen Status abzufragen		Der '''Akonadi''' Steuerungsmodul (über das Kontextmenü des '''Akonadi''' Symbols im Systemabschnitt der Kontrolleiste gestartet) bietet eine einfache Möglichkeit, den '''Akonadi''' Server zu starten, zu stoppen, neu zu starten oder dessen Status abzufragen. Dies können Sie auch über die Konsole mit dem Befehl <code>akonadictl</code> erreichen. Mit dieser Methode erhalten Sie auch weitergehende nützliche Informationen in der Konsole.