Okular/pt-br: Difference between revisions
(Created page with "Por padrão, o '''Okular''' salva anotações no diretório de dados local para cada usuário. Desde o KDE 4.9, é opcionalmente possível armazená-los diretamente em um arqu...") |
No edit summary |
||
| Line 31: | Line 31: | ||
Como manter as anotações feitas no arquivo PDF: | Como manter as anotações feitas no arquivo PDF: | ||
Por padrão, o '''Okular''' salva anotações no diretório de dados local para cada usuário. Desde o KDE 4.9, é opcionalmente possível armazená-los diretamente em um arquivo PDF escolhendo <menuchoice> Arquivo -> Salvar Como ... </ menuchoice>, para que possam ser vistos em outros visualizadores de PDF. | Por padrão, o '''Okular''' salva anotações no diretório de dados local para cada usuário. Desde o KDE 4.9, é opcionalmente possível armazená-los diretamente em um arquivo PDF escolhendo <menuchoice>Arquivo -> Salvar Como ... </ menuchoice>, para que possam ser vistos em outros visualizadores de PDF. | ||
Observe que esse recurso requer o Poppler 0,20 ou mais recente para documentos PDF comuns. Se o documento PDF que você está anotando estiver criptografado, esse recurso exigirá o Poppler 0.22 ou mais recente. | Observe que esse recurso requer o Poppler 0,20 ou mais recente para documentos PDF comuns. Se o documento PDF que você está anotando estiver criptografado, esse recurso exigirá o Poppler 0.22 ou mais recente. | ||
[[Category:Gráficos/pt-br]] | [[Category:Gráficos/pt-br]] | ||
Revision as of 23:51, 30 January 2019
O que é Okular?
O Okular é um visualizador de documentos universal desenvolvido pelo KDE. O Okular funciona em várias plataformas, incluindo, entre outras, Linux, Windows, Mac OS X, * BSD, etc.
Você pode acompanhar o desenvolvimento na página web do projeto.
Contexto
O desenvolvimento começou como parte do programa Google Summer of Code. A descrição do projeto pode ser encontrada no Canto do Desenvolvedor KDE.
O Okular combina as excelentes funcionalidades do KPDF, com a versatilidade de suportar diferentes tipos de documentos, tais como PDF, Postscript, DjVu, CHM, e outros.
A página de formatos de documentos compatíveis tem um gráfico que descreve com mais detalhes os formatos suportados e as funcionalidades já implementadas em cada um deles.
Além de trabalhar com diversos formatos, o Okular oferece recursos como seleção de texto, anotação, extração de arquivos incorporados em um documento, e muitas outras surpresas. Imagens do Okular em ação podem ser vistas aqui.
Você pode falar com os desenvolvedores e outros usuários no IRC, irc.freenode.org, canal #okular.
Se você estiver interessado em contribuir com o Okular, por favor, entre em contate a equipe. Programadores e não codificadores são igualmente bem-vindos.
Dicas e Sugestões
Revisando documentos / Anotações
Um clique duplo nas ferramentas de Revisão (F6) permite que você faça várias anotações sem ter que reativar a ferramenta após a primeira vez.
Como manter as anotações feitas no arquivo PDF:
Por padrão, o Okular salva anotações no diretório de dados local para cada usuário. Desde o KDE 4.9, é opcionalmente possível armazená-los diretamente em um arquivo PDF escolhendo <menuchoice>Arquivo -> Salvar Como ... </ menuchoice>, para que possam ser vistos em outros visualizadores de PDF. Observe que esse recurso requer o Poppler 0,20 ou mais recente para documentos PDF comuns. Se o documento PDF que você está anotando estiver criptografado, esse recurso exigirá o Poppler 0.22 ou mais recente.